一、本讲核心信息提要
全球逾千万人观看的福音短片:贝格牧师以极其生动的画面描绘路加福音23章那位临终悔改的强盗来到天门前的情形,一针见血地阐明基督徒得救的唯一根基——“因为中间十字架上的那个人说我可以来!”
二、完整中文精译逐字讲稿(路加福音 23:39–43;哥林多后书 5:21)
【第一部分:强盗抵达天门前的对话(00:00 - 02:15)】
想象一下,那个与耶稣同钉十字架的强盗断气后,来到了天门前。天使惊讶地看着他问:“你怎么进到这里来的?你弄清楚因信称义的教义了吗?你学过圣经无误论吗?你受过洗、参加过教会成员班吗?”那个强盗一头雾水地摇摇头说:“我一辈子都没听说过这些词。”
【第二部分:唯一的通关口令(02:16 - 04:05)】
天使长的督察走过来严肃地问他:“那你究竟凭什么资格站在这里?”强盗指了指各各他山的方向,只说了一句话:“中间十字架上的那个人说我可以来(The Man on the middle cross said I can come)!”
【第三部分:从第一人称转向第三人称(04:06 - 05:42)】
弟兄姊妹,如果你回答“我凭什么上天堂”时是以第一人称“我”(因为我读经、我受洗、我奉献、我悔改得够深)开头的,你就走错路了!唯有当我们完全脱离自我,单单指着中间十字架上的主耶稣基督,我们的灵魂才拥有永不动摇的安息。