立足圣经 · 历史正统福音信仰 · 改革宗方向
栏目与搜索
资讯栏目
改革宗神学与门训工具箱

界面语言可切换,导读和原文保留其发布语言。

ORTHODOX CHRISTIAN AI SEARCH & THEOLOGICAL ENGINE

AI 正统基督教神学与圣经全息检索

基于圣经 66 卷正典、历代大公信经与改革宗信条(威斯敏斯特/海德堡/多特/1689)、四千年历代圣徒与清教徒著作、站内 10000+ 篇导读及全球 9 大正统机构数据库提供精准综述与溯源核查。

MATCHED FAITH & LIFE Q&A · 信仰与生活问答精准匹配

📖 匹配到的《信仰与生活问答》全中文解答(8 篇)

在 600 篇问答库中查看全部 →
202. 基督徒父母如何为儿女挑选课外读物、绘本与影视动画?面對含魔法巫术或不良价值观的童书怎么把关?

202. 基督徒父母如何为儿女挑选课外读物、绘本与影视动画?面對含魔法巫术或不良价值观的童书怎么把关?

建立家庭“三级书单把关与共读机制”: 主干必读经典:分龄儿童插画圣经、约翰·本仁《天路历程(儿童绘本版)》、派翠西亚·圣约翰(Patricia St. John)系列小说(《雪地里的珍宝》《秘密花园的钥匙》)、C.S.路易斯《纳尼亚传奇》(陪孩子读懂其中阿斯兰预表基督代赎的救赎主线)、清教徒与宣教士传记(戴德生、艾伟德、李爱锐、丁道尔); 普遍恩典经典文学与科普:精选健康的自然科学百科、中外历史与纯正古典文学; 坚决屏蔽:含真实交鬼通灵教程、占星塔罗牌、色情擦边与美化自杀暴力的不良读物。

进入全文阅读页 → ▶ 含牧者答疑视频 辛克莱·傅格森 (Sinclair Ferguson / 威斯敏斯特)
306. 患有“宗教强迫症(Scrupulosity)”:脑海里不受控制闪过亵渎神的恶念、反复检查祷告够不够虔诚怎么办?

306. 患有“宗教强迫症(Scrupulosity)”:脑海里不受控制闪过亵渎神的恶念、反复检查祷告够不够虔诚怎么办?

基督徒走过强迫性意念幽谷的三贴良药: 记住马丁·路德的话:“你不能阻止飞鸟从你头顶飞过,但你可以不让它在你头上筑巢”——对于脑中突然闪过、你自己极其厌恶的怪异念头,天父完全知道那不是你的心意,祂绝不以此定你的罪(诗 103:13–14); 停止与强迫念头搏斗或反复重做祷告仪式(越反复自检,强迫回路越强化),当怪念头出现时,平静地对自己说一句:“主耶稣的宝血已经遮盖我”,然后立刻起身去做手头具体的日常事务; 若强迫症状严重影响生活,坦然结合认知行为干预(ERP)与医疗帮助。

进入全文阅读页 → ▶ 含牧者答疑视频 约翰·麦克阿瑟“赐你恩典” (John MacArthur / GTY)
388. 为什么《罗马书》8:26 说“况且我们的软弱有圣灵帮助;我们本不晓得当怎样祷告,只是圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祷告”?

388. 为什么《罗马书》8:26 说“况且我们的软弱有圣灵帮助;我们本不晓得当怎样祷告,只是圣灵亲自用说不出来的叹息替我们祷告”?

记住:在天上宝座前,你有两位全能的代求者(Two Intercessors)同时为你工作: 在天上父神右边,有大祭司耶稣基督为你代求(罗 8:34;来 7:25); 在你心底最深处,有保惠师圣灵亲自用说不出来的叹息替你代求(罗 8:26–27)!当你痛得说不出话、只能向主发出一声叹息或流下一滴眼泪时,圣灵已经把你那句破碎的叹息翻译成完全合乎神旨意的祈求呈献在父神面前了。

进入全文阅读页 → ▶ 含牧者答疑视频 《教会》双月刊 (ChurchChina) · 第62期专号
444. 小教会或家庭聚会点想要建立自己的“教会图书角(微型神学图书馆)”,最核心必配的 30 本纯正改革宗与清教徒中文实体书单是什么?

444. 小教会或家庭聚会点想要建立自己的“教会图书角(微型神学图书馆)”,最核心必配的 30 本纯正改革宗与清教徒中文实体书单是什么?

经严格筛选的《基层教会图书角 30 部纯正改革宗必配核心书单》: 信条与要理(4部):《威斯敏斯特信条与大小要理问答》、《海德堡要理问答》(凯文·德扬《好消息坏消息》)、威廉·阿姆斯《神学精髓》、史普罗《唯独圣经/核心信条》; 系统神学与救恩论(6部):加尔文《基督教要义(或袖珍本)》、巴文克《我们合理的信仰》、伯克富《基督教教义概要》、约翰·慕理《再思救赎奇恩》、巴刻《认识神》、史普罗《神的圣洁》; 清教徒灵修与成圣(8部):本仁《天路历程》、理查德·西布斯《压伤的芦苇》、约翰·欧文《论治死信徒身上的罪》、托马斯·华森《悔改的教义》《万事互相效力》《十诫精义》、伯罗斯《罕见的知足珍宝》、马太·亨利《以经文祷告法》; 教会论与讲道备课(6部):狄马可《健康教会九标志》、柴培尔《以基督为中心的讲道》、斯托得《当代讲道艺术》、卡森《再思解经错谬》、赖若瀚《实用释经法》、巴克斯特《新牧人》; 婚姻家庭与圣经辅导(6部):提摩太·凯勒《婚姻的意义》《工作的意义》《为何是他》、泰德·崔普《牧养你的孩子》、保罗·区普《改变带来医治》、爱德华·韦尔契《抑郁症:走出黑夜》。

进入全文阅读页 → ▶ 含牧者答疑视频 保罗·区普事工 (Paul David Tripp)
6. 传统中式婚礼中的“向父母敬茶改口”与“拜天地/拜高堂”如何区分?

6. 传统中式婚礼中的“向父母敬茶改口”与“拜天地/拜高堂”如何区分?

必须在婚礼彩排前与婚庆司仪及双方父母提前敲定台词(切勿留到台上临时僵持): 明确要求司仪删去“一拜天地”及任何烧香跨火盆环节,改为“新郎新娘一同向创造天地、设立婚姻的主献上感恩祷告”; 保留并隆重举行“向双方父母鞠躬、敬茶改口、拥抱感恩并赠送礼物”环节,当众表达对父母养育之恩的敬爱,令全场的未信亲友心服口服。

进入全文阅读页 → ▶ 含牧者答疑视频 约翰·麦克阿瑟“赐你恩典” (John MacArthur / GTY)
8. 父母悔改信主或老人离世后,老宅里原有的神龛、佛像、符咒如何稳妥除偶像?

8. 父母悔改信主或老人离世后,老宅里原有的神龛、佛像、符咒如何稳妥除偶像?

遵循“先化心内偶像、再除有形偶像”的牧养次序: 若房子产权属未信父母且父母尚未信主,儿女绝不可强行砸毁父母的牌位神像(那不是真信心,而是激惹父母硬心的鲁莽); 当父母或房主本人真正明白福音、自愿归主后,邀请教会牧者或成熟同工一同到家中,先读《诗篇》115篇与《歌罗西书》2:13–15,同心祷告宣告基督的主权,然后平静地将神龛佛像、符咒拆下销毁丢弃,无需任何惧怕。

进入全文阅读页 → ▶ 含牧者答疑视频 阿利斯泰尔·贝格“纯全真理” (Alistair Begg / Truth For Life)
20. 家里有长辈信奉“保家仙(狐黄白柳灰)”、跳大神或看香头,信主晚辈住在一起感到灵里压制怎么办?

20. 家里有长辈信奉“保家仙(狐黄白柳灰)”、跳大神或看香头,信主晚辈住在一起感到灵里压制怎么办?

谨记圣灵内住的绝对主权: 不要陷入民间灵恩派那种“到处怕鬼、怕沾染邪气”的草木皆兵——万军之耶和华的宝血印记在你身上,任何污鬼邪灵在你面前都毫无合法权柄(路 10:19); 绝不喝巫医跳大神弄出来的“符水/香灰水”,生病坚持带父母去正规三甲医院; 在自己卧室内放声朗读《诗篇》91篇、《以弗所书》1:19–23 与 6:10–18,切切为父母脱离巫术黑暗归向真光代祷。

进入全文阅读页 → ▶ 含牧者答疑视频 周必克与清教徒改革宗神学院 (Joel Beeke / PRTS)
21. 婚礼上未信亲友闹洞房低俗恶搞、或者要求新娘跨火盆、迈马鞍“去晦气”,如何体面化解?

21. 婚礼上未信亲友闹洞房低俗恶搞、或者要求新娘跨火盆、迈马鞍“去晦气”,如何体面化解?

新郎必须承担起保护新娘尊严的头羊责任: 接亲前温和跟父母沟通撤掉“跨火盆去晦气”(告诉父母新娘是神赐给我们家的宝贵恩典,全是祝福没有晦气,改为铺红毯撒花瓣迎接); 邀请教会弟兄姊妹组成伴郎伴娘团与婚礼统筹组,用温馨健康的“新人成长故事问答、唱诗祝福、茶话会”填满晚间时段,礼貌送走想搞低俗闹婚的客人。

进入全文阅读页 → ▶ 含牧者答疑视频 约翰·麦克阿瑟“赐你恩典” (John MacArthur / GTY)
ORTHODOX REFORMED AI THEOLOGICAL SYNTHESIS · 正统改革宗与圣经神学 AI 综述

检索命题:「本仁约翰」— 唯独圣经(Sola Scriptura):圣经的逐字默示、完全无误、清晰性与充足性

Ⅰ. 圣经与历史正统神学核心解答

旧新约 66 卷圣经都是神所呼出的(Theopneustos,提后 3:16),由圣灵感动圣经作者在历史中写成(彼后 1:21),因此圣经原稿在一切所断定的教义、道德、历史与受造界事实上完全无误无谬(诗 19:7–9;约 10:35;17:17)。圣经具备四大属性:① 必要性(自然启示足以叫人无可推诿,但唯有圣经特殊启示显明救恩之道);② 权威与无误性(圣经所说即是神所说);③ 清晰性(关乎得救必须知晓的事在圣经中清晰易明);④ 充足性(关乎神荣耀及人得救、信仰与成圣生活所需的一切全备法则皆已完备记载于圣经中,无需添加人为传统或私意新启示)。

Ⅱ. 圣经正典核心经文根据

诗篇 19:7–11;119:89, 105, 160 · 马太福音 5:18 · 约翰福音 10:35;17:17 · 提摩太后书 3:15–17 · 彼得后书 1:19–21 · 启示录 22:18–19

Ⅲ. 历代大公信经与改革宗信条定准

《威斯敏斯特信条》第 1 章(论圣经 1–10 节);《比利时信条》第 2–7 条;1978 年《芝加哥圣经无误宣言》(史普罗、博伊斯、巴刻起草)。

Ⅳ. 历代教父、改教家、清教徒与名牧洞见

威廉·丁道尔;马丁·路德(沃尔姆斯议会宣言);约翰·加尔文(《基督教要义》卷一 6–9 章:圣灵的内在见证);约翰·欧文;华菲德(B.B. Warfield,《圣经的默示与权威》);爱德华·杨(《你的话就是真理》);巴刻(《基本要道》)。

Ⅴ. 正误真道护教辨析

✗ 拒绝天主教将教会传统与教皇权柄置于圣经同等或更高地位;✗ 拒绝新正统派(巴特主义)声称“圣经只是包含神的话或成为神的话,本身有历史错误”;✗ 拒绝灵恩派以个人主观感动、异梦预言凌驾或补充已封闭的圣经正典。

GLOBAL ORTHODOX FEDERATED SEARCH

Ⅵ. 一键跨站检索全球 9 大权威正统改革宗与圣经原文数据库

将当前查询词直达全球获批正统机构官方检索引擎

Ⅶ. 匹配到的历代圣徒、清教徒、宣教士与牧者档案(6 组)

查看四千年先贤时间轴 →
主后 1–100 · 主耶稣呼召的初代渔夫使徒 · 五旬节讲道者与正典书信作者

使徒彼得、安得烈、雅各与约翰(十二使徒核心) Apostles Peter, Andrew, James & John

从加利利海补网的渔夫蒙召成为得人渔夫:彼得在五旬节放胆宣讲复活基督,晚年以“同作长老”身份劝勉牧者甘心牧养群羊并在罗马殉道;安得烈一生默默领人见主;西庇太之子雅各率先为主用刀殉道(徒 12:2);约翰则在以弗所与拔摩海岛写下道成肉身与羔羊得胜的启示。

“主啊,你有永生之道,我们还归从谁呢?除祂以外,别无拯救!”
约 130–202 · 早期教父 · 圣约救赎历史神学先驱

里昂的爱任纽 Irenaeus of Lyons

师从使徒约翰的门徒坡旅甲(Polycarp),任高卢里昂主教。面对割裂创造与救赎的诺斯底派异端,爱任纽以新旧约一贯的“信仰准则”和基督“同归于一”(Recapitulation)的圣经神学有力卫道,证明创造天地的独一真神正是主耶稣基督的父。

“神的荣耀就是活人;而人的生命在于得见神。”
354–430 · 教父神学集大成者 · 恩典博士

希波的奥古斯丁 Augustine of Hippo

北非希波主教。在与伯拉纠主义(Pelagianism)的论战中,深入阐明亚当堕落导致的人类原罪、意志的捆绑以及神主权白白的恩典,对一千年后的马丁·路德与约翰·加尔文产生了深远影响。

“祢造我们是为了祢自己,我们的心若不在祢里面安息,便永无宁日;上帝为祂自己的恩赐加冠。”
1509–1564 · 日内瓦牧者 · 改革宗系统神学与解经巨擘

约翰·加尔文 John Calvin

法国出生的改教家与日内瓦牧者。他将宗教改革信仰系统化为以“认识神与认识人”为开端、以“在圣灵里与基督联合”为救恩枢轴的宏伟体系,并在日内瓦坚持每周数次逐卷逐节解经讲道,塑造了全球改革宗与长老会传统。

“人心是一座不断制造偶像的工厂;唯有当我们仰望基督的面光,才能真认识父神的慈爱。”
约 1514–1572 · 苏格兰宗教改革领袖 · 长老会制度奠基人

约翰·诺克斯 John Knox

曾在日内瓦受教于加尔文,归国后带领苏格兰议会废除教皇权柄、确立改革宗信仰,建立按圣经由众长老治理、注重公共敬拜纯正性与全民圣经教育的苏格兰长老会传统。

“主啊,把苏格兰赐给我,否则我就死!在那些日子,上帝将祂的圣灵丰丰富富地赐给了平凡的人。”
1616–1683 · 清教徒神学王子 · 牛津大学副校长

约翰·欧文 John Owen

十七世纪英国清教徒最深邃的神学家。他深入剖析内住残余之罪的诡诈与靠圣灵治死罪的途径,阐明基督大祭司代赎的特定性与完备果效,以及信徒与圣父、圣子、圣灵三位格分别相交的甘甜。

“你要不断治死罪,否则罪就会治死你。”

Ⅷ. 匹配到的圣经、改教与宣教历史地理坐标(6 处)

在交互式地图中定位 →
约主前 1920 年 · 雅各伯特利天梯异象(创世记 28:12) · (36.8644, 39.0319)

哈兰与伯特利(Harran & Bethel)

亚伯拉罕迁徙中转之地;雅各在逃往哈兰途中于伯特利梦见通天之梯,神的使者上去下来——主耶稣在约翰福音 1:51 亲自宣告祂自己(人子)就是那连接圣洁天父与地上罪人的唯一“伯特利天梯”。

打开全球地图查看 →
主后 27–30 年 · 主耶稣加利利传道大本营、呼召十二使徒与登山宝训 · (32.8803, 35.5753)

加利利海与迦百农(Capernaum & Sea of Galilee)

应验以赛亚书 9:1–2“外邦人的加利利看见大光”;主耶稣在此呼召彼得、安得烈、雅各、约翰与税吏马太,宣讲登山宝训,平静风浪,并在迦百农会堂宣告“我就是生命的粮”,彼得在此认信:“主啊,你有永生之道,我们还归从谁呢?”

打开全球地图查看 →
主后 52–72 年 · 使徒多马向南印度传福音并刺死殉道古迹 · (13.0336, 80.2687)

南印度马德拉斯圣多马山(Mylapore / Chennai)

那位曾把手探入主肋旁、俯伏认信“我的主!我的神!(约 20:28)”的使徒多马,据早期教会历史与南印度古老马尔托马教会传统,乘商船抵达印度马拉巴尔海岸与马德拉斯建立教会,并于主后 72 年在圣多马山被长矛刺死殉道。

打开全球地图查看 →
约主后 95 年 · 使徒约翰为神的道与耶稣的见证被放逐写下《启示录》 · (37.315, 26.5472)

爱琴海拔摩海岛(Island of Patmos)

年迈的最后一位使徒约翰,在多米田皇帝逼迫期间被流放拔摩海岛;当主日他在圣灵里得见行走在七金灯台中间的人子荣光与天上宝座被杀的羔羊,写下正典压卷之作《启示录》,坚固历代受苦教会“羔羊必胜”的末世盼望。

打开全球地图查看 →
主后 95–155 年 · 至死忠心教会 · (38.4237, 27.1428)

小亚细亚士每拿(Smyrna / Izmir)

主耶稣在启示录七封书信中毫无责备、唯独勉励“你务要至死忠心,我就赐给你那生命的冠冕”的受苦教会;使徒约翰的门徒坡旅甲主教于主后 155 年在此火刑殉道。

打开全球地图查看 →
主后 325 年 · 第一次大公会议 · (40.4292, 29.7211)

尼西亚(Nicaea / İznik)

主后 325 年全地教会主教在此聚集,驳斥亚流主义“基督受造论”异端,制定《尼西亚信经》,庄严宣认圣子耶稣基督是“出于真神而为真神,受生而非受造,与父一体(Homoousios)”。

打开全球地图查看 →

Ⅸ. 站内 10000+ 篇正统文库精准匹配导读(12 篇)

在资讯列表中查看全部 →
《天路历程》作者约翰·班扬历史肖像
信徒与家庭历代先贤五维传记英文来源

历代先贤五维典藏(第 056 篇 · 本仁约翰 [1628–1688]):生平蒙召、时代争战与十架见证

【时代:十七世纪清教徒、威斯敏斯特与圣约派|职分:地方教会牧师与解经讲道家|代表作:《天路历程》(Pilgrim's Progress)《丰盛的恩典》《圣战》|经文:来 11:13–16;弗 2:8】贝德福德清教徒浸信会牧师,因不妥协传讲福音在监牢中被囚十二年,在狱中写出仅次于圣经流传最广的属灵经典《天路历程》,描绘天路客从将亡城奔向天城的成圣与恒忍。

进入全文导读页 →
《天路历程》作者约翰·班扬历史肖像
信徒与家庭历代先贤五维传记英文来源

历代先贤五维典藏(第 134 篇 · 本仁约翰 [1628–1688]):核心神学贡献、解经方法与正统信条传承

【时代:十七世纪清教徒、威斯敏斯特与圣约派|职分:地方教会牧师与解经讲道家|代表作:《天路历程》(Pilgrim's Progress)《丰盛的恩典》《圣战》|经文:来 11:13–16;弗 2:8】贝德福德清教徒浸信会牧师,因不妥协传讲福音在监牢中被囚十二年,在狱中写出仅次于圣经流传最广的属灵经典《天路历程》,描绘天路客从将亡城奔向天城的成圣与恒忍。

进入全文导读页 →
《天路历程》作者约翰·班扬历史肖像
信徒与家庭历代先贤五维传记英文来源

历代先贤五维典藏(第 212 篇 · 本仁约翰 [1628–1688]):代表作精读、讲台牧养心肠与今日教会应用

【时代:十七世纪清教徒、威斯敏斯特与圣约派|职分:地方教会牧师与解经讲道家|代表作:《天路历程》(Pilgrim's Progress)《丰盛的恩典》《圣战》|经文:来 11:13–16;弗 2:8】贝德福德清教徒浸信会牧师,因不妥协传讲福音在监牢中被囚十二年,在狱中写出仅次于圣经流传最广的属灵经典《天路历程》,描绘天路客从将亡城奔向天城的成圣与恒忍。

进入全文导读页 →
《天路历程》作者约翰·班扬历史肖像
信徒与家庭历代先贤五维传记英文来源

历代先贤五维典藏(第 290 篇 · 本仁约翰 [1628–1688]):属灵操练、密室祷告与受苦中的圣约安慰

【时代:十七世纪清教徒、威斯敏斯特与圣约派|职分:地方教会牧师与解经讲道家|代表作:《天路历程》(Pilgrim's Progress)《丰盛的恩典》《圣战》|经文:来 11:13–16;弗 2:8】贝德福德清教徒浸信会牧师,因不妥协传讲福音在监牢中被囚十二年,在狱中写出仅次于圣经流传最广的属灵经典《天路历程》,描绘天路客从将亡城奔向天城的成圣与恒忍。

进入全文导读页 →
心声宣教团欧洲本土教会讲台与门训纪实摄影
教会与牧养传世讲章精读英文来源

历代传世经典讲章精读(第 008 篇 · 卷 1 · 本仁约翰):《耶路撒冷的大罪人蒙受基督丰盛恩典》

收录并精解 本仁约翰(John Bunyan)围绕 路加福音 24:47 宣讲的传世经典讲章《耶路撒冷的大罪人蒙受基督丰盛恩典》,还原其历史背景、解经结构、教义中心与刺透人心的良心呼召。

进入全文导读页 →
普世跨文化宣教工场与未得之民纪实摄影
教会与牧养传世讲章精读英文来源

历代传世经典讲章精读(第 028 篇 · 卷 2 · 本仁约翰):《耶路撒冷的大罪人蒙受基督丰盛恩典》

收录并精解 本仁约翰(John Bunyan)围绕 路加福音 24:47 宣讲的传世经典讲章《耶路撒冷的大罪人蒙受基督丰盛恩典》,还原其历史背景、解经结构、教义中心与刺透人心的良心呼召。

进入全文导读页 →
心声宣教团欧洲本土教会讲台与门训纪实摄影
教会与牧养传世讲章精读英文来源

历代传世经典讲章精读(第 048 篇 · 卷 3 · 本仁约翰):《耶路撒冷的大罪人蒙受基督丰盛恩典》

收录并精解 本仁约翰(John Bunyan)围绕 路加福音 24:47 宣讲的传世经典讲章《耶路撒冷的大罪人蒙受基督丰盛恩典》,还原其历史背景、解经结构、教义中心与刺透人心的良心呼召。

进入全文导读页 →
心声宣教团欧洲本土教会讲台与门训纪实摄影
教会与牧养传世讲章精读英文来源

历代传世经典讲章精读(第 068 篇 · 卷 4 · 本仁约翰):《耶路撒冷的大罪人蒙受基督丰盛恩典》

收录并精解 本仁约翰(John Bunyan)围绕 路加福音 24:47 宣讲的传世经典讲章《耶路撒冷的大罪人蒙受基督丰盛恩典》,还原其历史背景、解经结构、教义中心与刺透人心的良心呼召。

进入全文导读页 →
普世跨文化宣教工场与未得之民纪实摄影
教会与牧养传世讲章精读英文来源

历代传世经典讲章精读(第 088 篇 · 卷 5 · 本仁约翰):《耶路撒冷的大罪人蒙受基督丰盛恩典》

收录并精解 本仁约翰(John Bunyan)围绕 路加福音 24:47 宣讲的传世经典讲章《耶路撒冷的大罪人蒙受基督丰盛恩典》,还原其历史背景、解经结构、教义中心与刺透人心的良心呼召。

进入全文导读页 →
《天路历程》作者约翰·班扬历史肖像
出版与新译本中英名著导读英文来源

历代正统与清教徒名著精读(第 013 篇 · 本仁约翰 《天路历程(上下卷全译本)》与《丰盛的恩典》 [The Pilgrim's Progress & Grace Abounding to the Chief of Sinners, 1678]):第一讲:成书历史背景、作者蒙召心志与全书核心教义总纲(中英双语导读)

【书架:清教徒宝库与灵魂牧养经典|阶梯:初信根基与福音慕道 (Seeker & Foundational)|双语金句:“当基督徒走到十字架跟前,他背上的罪担便松开脱落,滚入空坟墓里,再也看不见了。” ("So I saw in my dream, that just as Christian came up with the Cross, his burden loosed from off his shoulders, and fell from off his back.")】本仁约翰在贝德福德监牢写就的基督教第一文学名著,被司布真通读逾百遍,以极其生动的寓言展现唯独恩典的救恩次序与天路争战。

进入全文导读页 →
《天路历程》作者约翰·班扬历史肖像
出版与新译本中英名著导读英文来源

历代正统与清教徒名著精读(第 051 篇 · 本仁约翰 《天路历程(上下卷全译本)》与《丰盛的恩典》 [The Pilgrim's Progress & Grace Abounding to the Chief of Sinners, 1678]):第二讲:核心圣经解经根据、正统信条印证与原典中英金句精读

【书架:清教徒宝库与灵魂牧养经典|阶梯:初信根基与福音慕道 (Seeker & Foundational)|双语金句:“当基督徒走到十字架跟前,他背上的罪担便松开脱落,滚入空坟墓里,再也看不见了。” ("So I saw in my dream, that just as Christian came up with the Cross, his burden loosed from off his shoulders, and fell from off his back.")】本仁约翰在贝德福德监牢写就的基督教第一文学名著,被司布真通读逾百遍,以极其生动的寓言展现唯独恩典的救恩次序与天路争战。

进入全文导读页 →
《天路历程》作者约翰·班扬历史肖像
出版与新译本中英名著导读英文来源

历代正统与清教徒名著精读(第 089 篇 · 本仁约翰 《天路历程(上下卷全译本)》与《丰盛的恩典》 [The Pilgrim's Progress & Grace Abounding to the Chief of Sinners, 1678]):第三讲:对历代与当代神学错谬的辨析驳斥及护教意义

【书架:清教徒宝库与灵魂牧养经典|阶梯:初信根基与福音慕道 (Seeker & Foundational)|双语金句:“当基督徒走到十字架跟前,他背上的罪担便松开脱落,滚入空坟墓里,再也看不见了。” ("So I saw in my dream, that just as Christian came up with the Cross, his burden loosed from off his shoulders, and fell from off his back.")】本仁约翰在贝德福德监牢写就的基督教第一文学名著,被司布真通读逾百遍,以极其生动的寓言展现唯独恩典的救恩次序与天路争战。

进入全文导读页 →