
清教徒宣教先驱约翰·艾略特(John Eliot,1604–1690):翻译北美第一部印刷版圣经的“印第安人使徒”
一、核心内容精译:剑桥毕业的清教徒牧者约翰·艾略特在牧养马萨诸塞罗克斯伯里教会的同时,从四十二岁起苦学原本没有文字的阿尔冈昆(Algonquian)印第安语,历时十四年于 1663 年出版了北美大陆印刷史上的第一部完整圣经,建立十四座印第安基督徒城镇,并在卷末写下名言:“祷告与殷勤,借着对耶稣基督的信心,能成全万事!”
二、正统教义与处境应用:本文由 Banner of Truth 撰写,立基于唯独圣经与历史改革宗正统认信,帮助国内读者在日常家庭、教会与职场处境中持守纯正真道、活出基督门徒的见证。