
历代信经信条中英双语全典(第 010 篇 · 《威斯敏斯特大、小要理问答》 [Westminster Larger (196 Qs) & Shorter Catechism (107 Qs), 1647–1648]):条文历史背景、希伯来与希腊文圣经经文串珠及拉丁/英文原典对读
一、核心内容精译:【谱系:英苏威斯敏斯特准则与|规模:大要理 196 问 · 小要理 107 问|经文:哥林多前书 10:31;罗马书 3:24–25|双语条文:问1:人生的首要目的是什么?答:人生的首要目的就是荣耀神,并永远以祂为乐。问33:什… (Q. 1. What is the chief end of man? A. Man's chief end …)】小要理问答供儿童与初信者背诵,大要理问答供讲台与成年信徒深入研习,精确界定神论、基督论、救恩论、十诫详尽要求、圣礼与主祷文。
二、正统教义与处境应用:本文由 《威斯敏斯特大、小要理问答》 / TGC 撰写,立基于唯独圣经与历史改革宗正统认信,帮助国内读者在日常家庭、教会与职场处境中持守纯正真道、活出基督门徒的见证。