立足圣经 · 历史正统福音信仰 · 改革宗方向
栏目与搜索
资讯栏目
改革宗神学与门训工具箱

界面语言可切换,导读和原文保留其发布语言。

HISTORIC ECUMENICAL CREEDS & REFORMED CONFESSIONS BILINGUAL CONCORDANCE (AD 140 – 1978)

历代正统信经、改革宗信条与要理问答中英双语全典(四大谱系 · 12部标准信条)

完整收录早期教会四大普世大公信经、欧陆改革宗三项联合信条(比利时、海德堡、多特)、英苏威斯敏斯特信仰告白与大小要理问答、1689 第二伦敦浸信会公认信条及芝加哥圣经无误宣言中英文原典条文。

1978 / 1996 · 19 条确认与否认 · 五大唯独重申

《芝加哥圣经无误宣言》(1978) 与《剑桥宣言》(1996)
Chicago Statement on Biblical Inerrancy & The Cambridge Declaration

由史普罗、巴刻、博伊斯、傅兰姆等三百余位福音派与改革宗学者联合签署,在现代自由派与后现代主义冲击下筑起捍卫圣经完全无误与五大唯独的坚固防线。

中文正统认信条文:我们确认圣经整体及其每一部分皆包含神默示的原初话语;我们否认圣经的绝对无误和无谬仅限于属灵、宗教或救赎性的主题,而不包括历史和科学领域的事实(第 12 条)。我们重申唯独圣经、唯独基督、唯独恩典、唯独信心、唯独神的荣耀。
English Standard Text: We affirm that Scripture in its entirety is inerrant, being free from all falsehood, fraud, or deceit. We deny that Biblical infallibility and inerrancy are limited to spiritual, religious, or redemptive themes, exclusive of assertions in the fields of history and science (Article XII).