立足圣经 · 历史正统福音信仰 · 改革宗方向
栏目与搜索
资讯栏目
改革宗神学与门训工具箱

界面语言可切换,导读和原文保留其发布语言。

150 BILINGUAL ORTHODOX CHRISTIAN & PURITAN CLASSICS LIBRARY (CHINESE & ENGLISH)

历代正统基督教与清教徒中英文经典书库(150 部名著 · 12大主题书架 · 四维分类)

汇集早期教父、十六世纪宗教改革、十七世纪清教徒宝库(Puritan Paperbacks)、大觉醒复兴与近现代改革宗的 150 部中英文传世名著,提供中英双语书名、双语原典金句对照、四阶阅读梯队与站内逐章导读联动。

PASTORAL BOOK PRESCRIPTION · 按国内信徒与基层同工需要一键选书
📚 全部 150 部经典拆书 🩹 软弱受苦与灵魂安慰(清教徒宝库) 🌱 初信根基与救恩确据 🏠 婚姻家庭与儿女门训 📖 基层查经与讲道备课注释 🏛️ 改教原典与系统神学深造
重置筛选
展开四维图书分类筛选(按 12 大主题书架 / 阅读难度阶梯 / 历史时期 / 出版系列)▾

BOOKSHELF CATEGORY · COUNSELING_FAMILY (12 CLASSICS)

Ⅸ. 圣经辅导、圣约婚姻与家庭敬拜 (Biblical Counseling & Family)

本架共 12 部中英文名著
第二阶 · 1970 / 1997 / 2002 · 杰伊·亚当斯 / 爱德华·韦尔契 / 周必克 (Jay Adams, Ed Welch & Joel Beeke)

《圣灵的劝戒》《当人变成大,神就变成小》与周必克《家庭敬拜》
Competent to Counsel, When People Are Big and God Is Small & Family Worship

涵盖圣经辅导破除俱人症偶像(箴 29:25)与恢复改革宗清教徒每日家庭敬拜祭坛(读经、教导、唱诗、祷告)的实用指南。

“家庭是神设立的小教会;基督徒父母每日带领儿女读经、要理问答、唱诗与祷告,是世代传承信仰最蒙福的管道。”
"Family worship is the most powerful means God uses to pass the torch of truth to the next generation."
第一阶 · 1649 · 威廉·布里奇 (William Bridge)

《忧伤灵魂的安慰(扶起沮丧者)》
A Lifting Up for the Downcast

威斯敏斯特大会成员布里奇围绕诗篇 42:11 写就的清教徒抑郁与灰心牧养药箱,针对大罪、微弱恩典、祷告未蒙垂听、失去确据、患难与试探等十三种灰心成因逐一开出福音处方。

“你若因自己的软弱和罪恶而忧伤,千万不要从基督身边退缩;因为基督正是为医治伤心之人而受膏的。”
"Why art thou cast down, O my soul? Hope thou in God: for I shall yet praise Him."
第二阶 · 1659 / 1665 · 托马斯·布鲁克斯 (Thomas Brooks)

《鞭下无声的基督徒》与《天上的钥匙(论密室祷告)》
The Mute Christian Under the Smarting Rod & The Privy Key of Heaven

布鲁克斯在丧亲与大瘟疫患难中撰写的安慰之书,以及论基督徒私下密室祷告如何开启天上恩典宝库的灵修指南。

“因我所遭遇的是出于祢,我就默然不语(诗 39:9)——认出管教的杖握在慈爱天父手中,能止息一切苦毒的怨言。”
"I was dumb, I opened not my mouth; because Thou didst it (Psalm 39:9)."
第一阶 · 1965 · 钟马田 (D. Martyn Lloyd-Jones)

《灵性低潮(属灵低潮的成因与医治)》
Spiritual Depression: Its Causes and Cure

钟马田二十一讲经典教牧讲道,教导信徒不再被多变的情绪与控告牵着走,而是按诗篇42篇用确定的福音真理质问并唤醒自己的灵魂。

“基督徒在灵性低潮中最大的错误,就是任凭自己对自己说话,而不是拿起神的道来对自己的灵魂说话(诗 42:5)!”
"Have you realized that most of your unhappiness in life is due to the fact that you are listening to yourself instead of talking to yourself?"
第一阶 · 1995 / 2002 / 2010 · 保罗·区普 / 泰德·区普 (Paul David Tripp & Tedd Tripp)

《婚姻:人人都面临的呼召》《牧养儿女的心》与《改变带来医治》
What Did You Expect?, Shepherding a Child's Heart & Instruments in the Redeemer's Hands

当代改革宗圣经辅导在婚姻、育儿与门徒彼此劝诫领域的三部实务经典,帮助家庭每天活在认罪、饶恕与十架恩典之中。

“切勿只满足于用外在奖惩改变儿女的行为表象,而要借着律法与福音牧养儿女内心深处敬拜的导向(箴 4:23)。”
"All behavior flows from the heart; therefore parenting must address the heart with the gospel."
第二阶 · 1636 · 托马斯·古德温 (Thomas Goodwin)

《行走在黑暗中的光之子》
A Child of Light Walking in Darkness

针对以赛亚书 50:10 的清教徒属灵黑夜辅导经典,剖析真信徒为何有时失去神同在的感觉,以及如何在黑夜中单凭信心抓牢神的应许。

“你们中间谁是敬畏耶和华、听从祂仆人之话,而行在暗中没有亮光的呢?当倚靠耶和华的名,仗赖自己的神(赛 50:10)。”
"Let him trust in the name of the Lord, and stay upon his God, even when walking in darkness."
第一阶 · 1698 · 马太·亨利 (Matthew Henry)

《论温柔安静的心》与《与神同行的一天》
A Quest for Meekness and Quietness of Spirit

马太·亨利针对彼得前书 3:4 的牧养小册,教导信徒如何治死暴躁易怒的血气,在每天起床、行事与就寝中与神同行。

“只要以里面存着长久温柔、安静的心为妆饰;这在神面前是极宝贵的(彼前 3:4)。”
"The ornament of a meek and quiet spirit is in the sight of God of great price."
第二阶 · 1622 · 威廉·古治 (William Gouge)

《家庭职责(清教徒婚姻与家庭牧养全书)》
Of Domestical Duties (Building a Godly Home, 3 Vols.)

被誉为“清教徒长老之父”的伦敦黑衣修士堂牧师威廉·古治就以弗所书 5:21–6:9 撰写的八百页家庭神学经典。

“治家不当的人,如何能照管神的教会呢?一个敬虔的家庭乃是教会与国家的育苗室(Seminary)。”
"A godly family is a little church, and a little commonwealth, and a school wherein the first principles of religion are learned."
第二阶 · 2003 / 2016 · 大卫·鲍力生 (David Powlison)

《看哪,祂将一切都更新了》与《良善与忿怒》
Seeing with New Eyes & Good and Angry: Redeeming Anger, Irritation, Complaining, and Bitterness

CCEF 灵魂人物大卫·鲍力生代表作,展示如何用圣经神学透镜穿透人类情绪、焦虑与恼怒,将基督恩典带入真实生活现场。

“忿怒显明我们看重什么:义怒源于爱神与爱邻舍受损,而罪性的恼怒则源于我们心中的自我主权偶像遭到冒犯(雅 4:1–2)。”
"Anger says, 'This matters!'—and thus reveals either our love for God's kingdom or the idols of our own heart."
第三阶 · 1677 · 理查德·吉尔平 (Richard Gilpin)

《撒但的试探(清教徒属灵争战百科)》
Daemonologia Sacra: A Treatise of Satan's Temptations

与布鲁克斯、格诺尔并列的清教徒属灵争战三部曲之一,深入剖析撒但如何利用人的气质、忧郁、顺境与逆境发动攻击及基督的得胜。

“认识仇敌的战术,就已经赢得了争战的一半;靠着那爱我们的主,我们在这一切事上已经得胜有余了。”
"In all these things we are more than conquerors through Him that loved us."
第二阶 · 1681 / 1685 · 约翰·弗拉维尔 (John Flavel)

《为苦难作预备》与《论人的灵魂》
Preparation for Sufferings & Pneumatologia: A Treatise of the Soul of Man

弗拉维尔在英国清教徒遭受严酷逼迫时期写给教会的坚固书信,教导圣徒如何效法保罗为主受苦、看重不朽灵魂胜过万有。

“我却不以性命为念,也不看为宝贵,只要行完我的路程(徒 20:24)——在风平浪静时修好信心的船锚,暴风雨来临时才不会惊慌失措。”
"He that prepares for the cross before it comes will find it half as heavy when it is laid upon his shoulders."
第一阶 · 1991 / 2015 · 唐纳德·惠特尼 (Donald S. Whitney)

《基督徒生活属灵操练》与《用圣经祷告(Praying the Bible)》
Spiritual Disciplines for the Christian Life & Praying the Bible

美南浸信会神学院圣经灵修学教授惠特尼代表作,被巴刻作序力荐,手把手指导读经、默想、以经祷告、家庭敬拜与团契委身。

“当你打开《诗篇》逐节化为自己的祷告时,你再也不会在祷告中重复老套空洞的话,而是与圣灵的剑同声祈求。”
"When you pray through a passage of Scripture line by line, your prayers will never again be boring or repetitive."