立足圣经 · 历史正统福音信仰 · 改革宗方向
栏目与搜索
资讯栏目
改革宗神学与门训工具箱

界面语言可切换,导读和原文保留其发布语言。

150 BILINGUAL ORTHODOX CHRISTIAN & PURITAN CLASSICS LIBRARY (CHINESE & ENGLISH)

历代正统基督教与清教徒中英文经典书库(150 部名著 · 12大主题书架 · 四维分类)

汇集早期教父、十六世纪宗教改革、十七世纪清教徒宝库(Puritan Paperbacks)、大觉醒复兴与近现代改革宗的 150 部中英文传世名著,提供中英双语书名、双语原典金句对照、四阶阅读梯队与站内逐章导读联动。

PASTORAL BOOK PRESCRIPTION · 按国内信徒与基层同工需要一键选书
📚 全部 150 部经典拆书 🩹 软弱受苦与灵魂安慰(清教徒宝库) 🌱 初信根基与救恩确据 🏠 婚姻家庭与儿女门训 📖 基层查经与讲道备课注释 🏛️ 改教原典与系统神学深造
重置筛选
展开四维图书分类筛选(按 12 大主题书架 / 阅读难度阶梯 / 历史时期 / 出版系列)▾

BOOKSHELF CATEGORY · COMMENTARIES_SERMONS (11 CLASSICS)

Ⅵ. 圣经全书注释与传世解经讲道集 (Commentaries & Expository Sermons)

本架共 11 部中英文名著
第二阶 · 1706 / 1885 · 马太·亨利 / 司布真 (Matthew Henry & C.H. Spurgeon)

《马太·亨利圣经全书注释(六卷)》与司布真《大卫宝库(诗篇七卷注释)》
Matthew Henry's Commentary on the Whole Bible & The Treasury of David

英语世界流传最广的两大解经注释宝库:马太·亨利提供温暖灵修与牧养应用,司布真历时二十年编纂《大卫宝库》汇集清教徒诗篇注释精粹。

“在《诗篇》中,我们不仅听见大卫弹琴,更看见大卫的主、神受膏的儿子耶稣基督在客西马尼与各各他的祈祷。”
"First and foremost, read Matthew Henry completely and thoroughly; it is pious, pithy, and deeply spiritual." — Spurgeon
第二阶 · 1955–1968 · 钟马田 (D. Martyn Lloyd-Jones)

《罗马书讲道集(14卷)》与《山训精解(登山宝训)》
Exposition of Romans (14 Vols.) & Studies in the Sermon on the Mount

钟马田在伦敦威斯敏斯特礼拜堂历时十三年的周五晚查经讲道记录,逐词逐句剖析保罗在《罗马书》中展开的福音大能、称义、成圣与神主权拣选。

“传道不是枯燥的学术讲座,而是被圣灵焚烧的逻辑(Logic on fire)!”
"What is preaching? Logic on fire! Eloquent reason! Theology on fire!"
第二阶 · 1671 / 1689 · 约翰·弗拉维尔 (John Flavel)

《基督恩典的泉源》与《基督叩人心的门》
The Fountain of Life & Christ Knocking at the Door of Sinners' Hearts

四十二篇传讲基督中保职分、先存荣耀、道成肉身、客西马尼伤痛与十字架七言的清教徒讲道杰作,曾在北美大觉醒中被广泛诵读。

“认识耶稣基督并祂钉十字架,乃是人类一切真知识的极峰与生命活水的唯一泉源。”
"Jesus Christ is the very marrow and kernel of all the Scriptures."
第三阶 · 1681 · 托马斯·曼顿 (Thomas Manton)

《诗篇119篇190篇讲道全集(三卷本)》与《雅各书、犹大书注释》
190 Sermons on Psalm 119 (3 Vols.) & Commentary on James and Jude

威斯敏斯特大会书记之助托马斯·曼顿的皇皇解经巨著,被查尔斯·司布真在《大卫宝库》中奉为解经讲道的无价珍宝。

“诗篇119篇每一节都在歌唱神的律法、法度、训词、命令与应许,是圣徒一生取之不尽的属灵粮仓。”
"Psalm 119 is a chest of gold rings, every verse a distinct aphorism of heavenly wisdom."
第四阶 · 1763 / 1769 · 约翰·吉尔 (John Gill)

《约翰·吉尔圣经全书逐节注释》与《教义与实践神学体系》
Exposition of the Entire Bible & A Body of Doctrinal and Practical Divinity

司布真之前伦敦同一间浸信会(新公园街礼拜堂)牧养五十一年的学者牧师约翰·吉尔,历史上唯一凭一人之力完成旧新约逐节注释的改革宗神学家。

“不遗漏圣经中的任何一节经文,以精通希伯来文与拉比文献的严谨解经捍卫三一真神与主权恩典。”
"Not a single verse of Holy Scripture is passed over without exposition."
第二阶 · 1835 · 罗伯特·哈尔登 (Robert Haldane)

《罗马书释义(引发1817年日内瓦与法国改革宗大复兴)》
Exposition of the Epistle to the Romans

苏格兰平信徒学者哈尔登在日内瓦用这卷《罗马书》讲义带领达尔比涅、高森、莫诺等神学生从自然神论中归正,掀起欧陆“觉醒复兴(Le Réveil)”。

“《罗马书》是新约圣经的首都大教堂;谁若真正读懂了《罗马书》,谁就掌握了开启整本圣经的钥匙。”
"When the Epistle to the Romans is understood, the avenue to all the rest of the Scriptures is thrown open."
第三阶 · 1876 · 查尔斯·司布真 (C.H. Spurgeon)

《注释书与解经指南》与《剑与铲》
Commenting and Commentaries & The Sword and the Trowel

司布真亲自品评旧新约66卷超过1400部英文与清教徒圣经注释书的毒舌又睿智的导购指南,是建立传道人书房的必读工具书。

“为了写出精炼的一页注释,传道人往往必须先通读几十卷古今解经巨著;永远不要买那些怀疑圣经无误的自由派注释书。”
"In order to be able to expound the Scriptures, you must first study them yourselves with the best Puritan helps."
第二阶 · 1938 / 1978 · 贾玉铭 / 陈终道 (Jia Yuming & Stephen Chan)

《圣经要义(七卷本)》与陈终道《新约书信读经讲义全集》
Essential Meaning of the Bible (7 Vols.) & New Testament Expository Commentaries

二十世纪中文教会持守基要正统与改革宗救赎论的代表性全书解经著作,滋养了海内外数代华人传道人与查经班。

“读经之法,贵乎以经解经,在字句里寻见生命之道,在全部圣经中瞻仰基督之荣美。”
"Compare spiritual things with spiritual, beholding the glory of Christ throughout the whole canon."
第四阶 · 1668–1684 · 约翰·欧文 (John Owen)

《希伯来书注释(七卷皇皇巨著)》
An Exposition of the Epistle to the Hebrews (7 Vols.)

约翰·欧文倾注毕生心血完成的七卷本《希伯来书》注释,被司布真尊为“人类语言中最伟大的单卷圣经解经巨著”。

“当我写完这套《希伯来书注释》的最后一行,我随时准备好离开这世界,去见那位我在书中默想了二十年的大祭司基督。”
"Now my work is done; it is time for me to be gone to Christ my High Priest."
第二阶 · 1658 · 托马斯·曼顿 (Thomas Manton)

《以赛亚书五十三章解经讲道集》
A Practical Exposition of Isaiah 53

清教徒名牧托马斯·曼顿对“受苦义仆之歌(赛 52:13–53:12)”逐词逐句的福音解经,深刻揭示代赎受苦与称义得胜。

“以赛亚书53章与其说是旧约先知对未来的预言,不如说是站在各各他十字架脚下对受苦弥赛亚的亲眼目击。”
"Isaiah 53 reads less like a prophecy of the future and more like a history written at the foot of the Cross."
第二阶 · 1922 · 霍志恒 (Geerhardus Vos)

《恩典与荣耀(霍志恒普林斯顿讲道集)》
Grace and Glory: Sermons Preached in the Chapel of Princeton Theological Seminary

被誉为“改革宗圣经神学之父”霍志恒在普林斯顿神学院礼拜堂宣讲的十六篇深邃又极其优美的讲章,将救赎历史化为甘甜的敬拜。

“今生的恩典乃是天上荣耀的种子;天上的荣耀则是今生恩典盛开的花朵。”
"Grace is the bud of glory; glory is the full-blown flower of grace."