立足圣经 · 历史正统福音信仰 · 改革宗方向
栏目与搜索
资讯栏目
改革宗神学与门训工具箱

界面语言可切换,导读和原文保留其发布语言。

150 BILINGUAL ORTHODOX CHRISTIAN & PURITAN CLASSICS LIBRARY (CHINESE & ENGLISH)

历代正统基督教与清教徒中英文经典书库(150 部名著 · 12大主题书架 · 四维分类)

汇集早期教父、十六世纪宗教改革、十七世纪清教徒宝库(Puritan Paperbacks)、大觉醒复兴与近现代改革宗的 150 部中英文传世名著,提供中英双语书名、双语原典金句对照、四阶阅读梯队与站内逐章导读联动。

PASTORAL BOOK PRESCRIPTION · 按国内信徒与基层同工需要一键选书
📚 全部 150 部经典拆书 🩹 软弱受苦与灵魂安慰(清教徒宝库) 🌱 初信根基与救恩确据 🏠 婚姻家庭与儿女门训 📖 基层查经与讲道备课注释 🏛️ 改教原典与系统神学深造
重置筛选
展开四维图书分类筛选(按 12 大主题书架 / 阅读难度阶梯 / 历史时期 / 出版系列)▾

BOOKSHELF CATEGORY · REFORMATION_PRIMARY (1 CLASSICS)

Ⅱ. 十六世纪宗教改革原典 (Reformation Primary Works)

本架共 1 部中英文名著
第三阶 · 1534 / 1549 · 亨利·布林格 (Heinrich Bullinger)

《十篇道(要道五十讲)》与《论神唯一永恒的圣约》
The Decades of Henry Bullinger & Of the One and Eternal Testament

苏黎世改教家布林格的五十篇系统教牧讲章,曾被英国女王伊丽莎白一世指定为全英格兰传道人的必读神学范本。

“从亚当堕落之后,神在历世历代与人所立的恩典之约在实质上只有一个,就是借着女人的后裔基督白白拯救信靠祂的人。”
"There is but one eternal covenant of grace from Adam to the end of the world, fulfilled in Jesus Christ."

BOOKSHELF CATEGORY · SYSTEMATIC_DOGMATICS (1 CLASSICS)

Ⅳ. 改革宗系统神学与教义学巨著 (Systematic Theology & Dogmatics)

本架共 1 部中英文名著
第四阶 · 1987 / 2011 · 博伊特雷斯 / 迈克尔·霍顿 (Vern Poythress & Michael Horton)

《交响乐神学》《基督徒的信仰(霍顿系统神学)》与《圣约神学》
Symphonic Theology, The Christian Faith & Covenant Theology

当代威斯敏斯特神学院(费城与加州)代表性神学著作,帮助神学生与牧者在后现代语境中深植于历史性改革宗信条。

“圣约与神国度的大戏剧(Drama of Doctrine)必须转化为认信(Creed)、群体的敬拜与奔走天路的顺服(Deed)。”
"The drama of Scripture leads to the doctrine of the church, which fuels doxology and discipleship."

BOOKSHELF CATEGORY · BIBLICAL_COVENANT (4 CLASSICS)

Ⅴ. 救赎历史圣经神学与圣约神学 (Biblical & Covenant Theology)

本架共 4 部中英文名著
第三阶 · 1948 / 1980 · 霍志恒 / 帕尔默·罗伯逊 (Geerhardus Vos & O. Palmer Robertson)

《圣经神学:旧约与新约特殊启示史》与《圣约的基督》
Biblical Theology: Old and New Testaments & The Christ of the Covenants

“改革宗圣经神学之父”霍志恒代表作与罗伯逊圣约神学经典,清晰揭示从亚当、挪亚、亚伯拉罕、摩西、大卫直到基督新约的圣约救赎脉络。

“神的特殊启示在救赎历史中如同从种子长成参天大树,具有历史渐进性与以基督为中心的有机统一。”
"The circle of revelation is not a school, but a covenantal history of redemption."
第四阶 · 1677 · 赫尔曼·威修斯 (Herman Witsius)

《论神与人立约的经纶(两卷巨著)》
The Economy of the Covenants Between God and Man (2 Vols.)

荷兰进一步改教运动(Nadere Reformatie)神学家威修斯的传世代表作,由约翰·牛顿与赫尔维作序推荐,调和圣约神学与敬虔生活。

“整本圣经的神学精髓都凝聚在行为之约与恩典之约这两大圣约的对比与成全之中。”
"The whole marrow of theology is contained in the doctrine of the Covenants."
第三阶 · 2004 / 2015 · 帕尔默·罗伯逊 (O. Palmer Robertson)

《先知书中的基督》与《诗篇的涌流》
The Christ of the Prophets & The Flow of the Psalms

与《圣约的基督》配套的救赎历史力作,揭示先知书与诗篇五卷内部的精密圣约结构。

“旧约先知并非零散的算命先生,而是神圣约法庭的检察官与传令官,一切预言都指向新约中保耶稣基督。”
"The prophets were covenant prosecutors and heralds of the coming Messiah."
第三阶 · 2009 / 2020 · 利根·邓肯 (J. Ligon Duncan III)

《主啊,教导我们祷告》与《圣约神学(Ligonier / RTS 讲义集)》
Does Grace Grow Best in Winter? & Covenant Theology: Biblical, Theological, and Historical Perspectives

改革宗神学院(RTS)总院长利根·邓肯与全院教授合著的巨型圣约神学权威论文集及苦难安慰牧养著作。

“圣约神学不是人为强加在圣经上的框架,而是圣经自己用来编织从创世记到启示录整幅救赎锦缎的经纬线。”
"Covenant theology is simply the Bible's own architectural framework for the history of redemption."

BOOKSHELF CATEGORY · ECCLESIOLOGY_WORSHIP (1 CLASSICS)

Ⅷ. 健康教会治理、牧养与公共敬拜 (Ecclesiology & Biblical Worship)

本架共 1 部中英文名著
第四阶 · 1661 / 1689 · 约翰·欧文 (John Owen)

《从亚当到基督的圣经神学》与《福音教会的真正本质》
Biblical Theology: The History of Theology from Adam to Christ & The True Nature of a Gospel Church

欧文梳理人类从伊甸园到新约正典的救赎启示史巨著,以及他阐述改革宗地方教会治理、长老牧师职分与团契纪律的权威总结。

“基督的教会不是由世俗政权或人为等级构建的社团,而是由蒙圣灵重生、按圣约甘心聚集顺服基督王权的圣徒所组成的属灵圣殿。”
"A gospel church is a society of professed believers, united by covenant for the celebration of all the ordinances of Christ."

BOOKSHELF CATEGORY · BIOGRAPHIES_MISSIONS (1 CLASSICS)

Ⅺ. 历代圣徒、宣教士与中华教会传记 (Biographies & Mission History)

本架共 1 部中英文名著
第一阶 · 1563 / 1714 · 约翰·福克斯 / 约翰·汤姆森 (John Foxe & John Howie)

《福克斯殉道史》与《云彩见证人:苏格兰圣约派殉道录》
Foxe's Book of Martyrs & A Cloud of Witnesses (Scottish Covenanters)

清教徒家庭除圣经与《天路历程》外最常诵读的两部殉道史,记录从使徒时代、英国改教到苏格兰“杀戮时代”忠贞圣徒的临终遗言。

“他们虽至于死,也不爱惜性命,只因羔羊的血和自己所见证的道得胜(启 12:11)。”
"They overcame him by the blood of the Lamb, and by the word of their testimony; and they loved not their lives unto the death."