{"type":"FeatureCollection","version":"0.70.0","features":[{"type":"Feature","id":"ur_chaldees","geometry":{"type":"Point","coordinates":[46.1031,30.9625]},"properties":{"title":"迦勒底的吾珥（Ur of the Chaldees）","en":"Ur of the Chaldees, Mesopotamia","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"约主前 2000 年 · 亚伯拉罕蒙召出吾珥（创世记 11–12 章）","scripture":"创世记 12:1–3；希伯来书 11:8–10","summary":"荣耀的神向亚伯拉罕显现，呼召他离开拜偶像的迦勒底吾珥，凭信心前往神所应许之地，立下“地上万族都要因你得福（预表基督）”的亚伯拉罕之约；他因等候那座有根基、神所经营建造的城而在帐棚中寄居。","url":"?section=covenants"}},{"type":"Feature","id":"harran_bethel","geometry":{"type":"Point","coordinates":[39.0319,36.8644]},"properties":{"title":"哈兰与伯特利（Harran & Bethel）","en":"Harran & Bethel (House of God)","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"约主前 1920 年 · 雅各伯特利天梯异象（创世记 28:12）","scripture":"创世记 28:12–17；约翰福音 1:51","summary":"亚伯拉罕迁徙中转之地；雅各在逃往哈兰途中于伯特利梦见通天之梯，神的使者上去下来——主耶稣在约翰福音 1:51 亲自宣告祂自己（人子）就是那连接圣洁天父与地上罪人的唯一“伯特利天梯”。","url":"?section=typology"}},{"type":"Feature","id":"hebron_machpelah","geometry":{"type":"Point","coordinates":[35.1106,31.5247]},"properties":{"title":"希伯仑与麦比拉洞（Hebron & Machpelah）","en":"Hebron, Judean Highlands","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"约主前 1880–1000 年 · 列祖安葬地与大卫受膏作王起点","scripture":"创世记 13:18；23:19；撒母耳记下 2:4；5:3","summary":"亚伯拉罕在幔利橡树下筑坛求告耶和华，并买下麦比拉洞安葬撒拉、以撒、利百加与雅各，以此宣示对迦南应许与身体复活的坚固信心；大卫亦在希伯仑先作犹大王七年半，后统一以色列全族。","url":"?section=scripture-map"}},{"type":"Feature","id":"goshen_red_sea","geometry":{"type":"Point","coordinates":[32.5498,29.9668]},"properties":{"title":"埃及歌珊地与逾越节过红海（Goshen & Red Sea）","en":"Goshen & Red Sea Crossing, Egypt","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"约主前 1446 年 · 逾越节羔羊之血与过红海救赎（出埃及记 12–14 章）","scripture":"出埃及记 12:13；14:13–14；哥林多前书 5:7；10:1–2","summary":"神借十灾审判埃及假神，以门楣上无瑕疵逾越节羔羊之血护庇立约百姓免受灭命审判，并分开红海将以色列人从法老奴役中救赎出来——成为基督十字架代赎与圣礼洗礼的核心旧约预表。","url":"?section=typology"}},{"type":"Feature","id":"mount_sinai","geometry":{"type":"Point","coordinates":[33.975,28.5392]},"properties":{"title":"西奈山 / 何烈山（Mount Sinai / Horeb）","en":"Mount Sinai (Jabal Musa)","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"约主前 1445 年 · 荆棘火焰、十诫颁布与旷野会幕（出埃及记 3, 19–40 章）","scripture":"出埃及记 3:14；20:1–17；希伯来书 9:11–12","summary":"自有永有的耶和华在荆棘火中向摩西显现，并在西奈山颁布十诫道德律与会幕祭司献祭条例；摩西之约并非独立的行为之约，乃是借着律法显明人罪、借着会幕献祭把以色列人引向真赎罪祭基督（加 3:24）。","url":"?section=commandments"}},{"type":"Feature","id":"shiloh_tabernacle","geometry":{"type":"Point","coordinates":[35.2894,32.0556]},"properties":{"title":"示罗会幕与撒母耳先知（Shiloh）","en":"Shiloh, Ephraim Highlands","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"约主前 1400–1050 年 · 约书亚分地会幕中心与哈拿流泪祷告地","scripture":"约书亚记 18:1；撒母耳记上 1:9–28；3:19–21","summary":"以色列人进入迦南后停放神约柜与会幕长达三百余年的敬拜中心；哈拿在此倾心吐意流泪祈求，蒙神赐下划时代的先知与士师撒母耳，开启从士师时代向大卫君王时代的救赎转折。","url":"?section=prayer"}},{"type":"Feature","id":"mount_carmel","geometry":{"type":"Point","coordinates":[35.0419,32.6589]},"properties":{"title":"迦密山（Mount Carmel）","en":"Mount Carmel, Northern Israel","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"约主前 860 年 · 先知以利亚重修祭坛、天火降临除灭巴力（列王纪上 18 章）","scripture":"列王纪上 18:21, 36–39；雅各书 5:17–18","summary":"面对北国亚哈王与耶洗别推行巴力偶像崇拜，先知以利亚在迦密山向百姓大声疾呼：“你们心持两意要到几时呢？”并按十二支派重修耶和华的坛，求告神降下天火烧尽燔祭，使百姓俯伏敬拜独一真神。","url":"?section=apologetics"}},{"type":"Feature","id":"nineveh_jonah","geometry":{"type":"Point","coordinates":[43.1528,36.3594]},"properties":{"title":"亚述古都尼尼微（Nineveh / Mosul）","en":"Nineveh (Modern Mosul, Iraq)","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"约主前 760 年 · 先知约拿传道与尼尼微全城披麻悔改（约拿书 1–4 章）","scripture":"约拿书 2:9；3:5–10；马太福音 12:40–41","summary":"约拿在鱼腹三天三夜预表基督受死埋葬三日复活，随后进入外邦强权首都尼尼微宣告审判，尼尼微从君王到百姓皆披麻禁食悔改，彰显“救恩出于耶和华（拿 2:9）”及神对外邦万民的怜悯先声。","url":"?section=scripture-map"}},{"type":"Feature","id":"babylon_chebar","geometry":{"type":"Point","coordinates":[44.4208,32.5364]},"properties":{"title":"巴比伦与迦巴鲁河畔（Babylon & Chebar Canal）","en":"Babylon & Chebar Canal, Mesopotamia","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主前 605–538 年 · 但以理与三友火窑狮坑见证、以西结新心新灵预言","scripture":"但以理书 3:17–18；7:13–14；以西结书 36:26–27；37:1–14","summary":"被掳巴比伦期间，但以理与三友在烈火窑与狮子坑中拒绝跪拜金像，瞻仰“有一位像人子的”驾云得着永远国度；祭司以西结则在迦巴鲁河畔见神荣耀宝座战车异象，预言神必除石心赐肉心、使枯骨复生。","url":"?section=eschatology"}},{"type":"Feature","id":"susa_persia","geometry":{"type":"Point","coordinates":[48.2578,32.1892]},"properties":{"title":"波斯书珊城（Susa / Shushan）","en":"Susa (Shushan), Persia","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主前 480–445 年 · 以斯帖记隐藏的护理与尼希米蒙召归回重建耶路撒冷","scripture":"以斯帖记 4:14；尼希米记 1:4–11；2:4–8","summary":"在波斯帝国冬宫书珊城，神借以斯帖与末底改挫败哈曼灭绝圣约子民的阴谋，保守弥赛亚谱系不断；酒政尼希米亦在此禁食流泪代祷四个月，获准返回耶路撒冷五十二天重修城墙，并与以斯拉一同复兴圣言。","url":"?section=scripture-map"}},{"type":"Feature","id":"bethlehem_judah","geometry":{"type":"Point","coordinates":[35.2024,31.7054]},"properties":{"title":"犹大伯利恒（Bethlehem of Judea）","en":"Bethlehem of Judea","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主前 4 年 / 主后 386 年 · 大卫之城、道成肉身降生地与耶柔米译经处","scripture":"路加福音 1–4；弥迦书 5:2；路加福音 2:10–14","summary":"路得与波阿斯蒙赎结亲之地、大卫王受撒母耳膏抹之乡，更是永恒圣子应验弥迦书 5:2 预言、由童女马利亚所生卧在马槽的救赎圣地；四世纪教父耶柔米亦在此定居三十四年，直接由希伯来原文译出拉丁文《武加大圣经》。","url":"?section=typology"}},{"type":"Feature","id":"capernaum_galilee","geometry":{"type":"Point","coordinates":[35.5753,32.8803]},"properties":{"title":"加利利海与迦百农（Capernaum & Sea of Galilee）","en":"Capernaum & Sea of Galilee","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 27–30 年 · 主耶稣加利利传道大本营、呼召十二使徒与登山宝训","scripture":"马太福音 4:13–22；5–7 章；约翰福音 6:35, 68","summary":"应验以赛亚书 9:1–2“外邦人的加利利看见大光”；主耶稣在此呼召彼得、安得烈、雅各、约翰与税吏马太，宣讲登山宝训，平静风浪，并在迦百农会堂宣告“我就是生命的粮”，彼得在此认信：“主啊，你有永生之道，我们还归从谁呢？”","url":"?section=scripture-map"}},{"type":"Feature","id":"jerusalem","geometry":{"type":"Point","coordinates":[35.2137,31.7683]},"properties":{"title":"耶路撒冷（Jerusalem）","en":"Jerusalem","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 30–33 年 / 救赎历史中心","scripture":"路加福音 24:46–47；使徒行传 1:8","summary":"大卫之城的锡安山、主耶稣为我们被钉十字架、第三日从死里复活、升天并差遣五旬节圣灵降临之地；福音从耶路撒冷传遍犹太全地、撒玛利亚直到地极。","url":"https://zh.ligonier.org/articles/the-place-of-gods-kingdom/"}},{"type":"Feature","id":"damascus","geometry":{"type":"Point","coordinates":[36.2765,33.5138]},"properties":{"title":"叙利亚大马士革（Damascus）","en":"Damascus, Syria","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 34 年至今 · 保罗蒙召与古教会守望","scripture":"使徒行传 9:1–22","summary":"复活荣耀的主耶稣在大马士革路上向大数的扫罗显现，将逼迫教会的罪魁转化为外邦人的使徒；今日叙利亚信徒仍在战火与困苦中持守古老的福音见证。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"antioch","geometry":{"type":"Point","coordinates":[36.1601,36.2021]},"properties":{"title":"叙利亚安提阿（Antioch）","en":"Antioch on the Orontes","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 1 世纪 · 外邦宣教母会","scripture":"使徒行传 11:26–30；13:1–3","summary":"门徒称为“基督徒”的发源地，也是初代教会差派保罗与巴拿巴三次跨文化植堂宣教、并在饥荒中捐款供给犹太贫困圣徒的榜样教会。","url":"https://zh.ligonier.org/articles/the-ordinary-means-of-discipleship/"}},{"type":"Feature","id":"philippi_thessalonica","geometry":{"type":"Point","coordinates":[24.2872,41.0131]},"properties":{"title":"马其顿腓立比与帖撒罗尼迦（Philippi & Thessalonica）","en":"Philippi & Thessalonica, Macedonia","layer":"biblical","region":"europe","era":"主后 49–51 年 · 保罗、西拉、提摩太与路加建立欧洲首间教会","scripture":"使徒行传 16:9–34；腓立比书 1:6, 21；帖撒罗尼迦前书 1:9–10","summary":"保罗在特罗亚领受马其顿呼声，渡海在腓立比河边开启吕底亚的心门，并在内监半夜唱诗赞美带领禁卒全家受洗归主；随后在帖撒罗尼迦本着圣经辩论三安息日，建立热切离弃偶像、服事真神并等候主再来的模范教会。","url":"?section=scripture-map"}},{"type":"Feature","id":"athens_areopagus","geometry":{"type":"Point","coordinates":[23.7233,37.9722]},"properties":{"title":"雅典亚略巴古（Areopagus, Athens）","en":"Areopagus (Mars Hill), Athens","layer":"biblical","region":"europe","era":"主后 51 年 · 保罗面对伊壁鸠鲁与斯多葛哲人的圣经护教典范","scripture":"使徒行传 17:16–34","summary":"保罗看见满城偶像心里焦急，在亚略巴古向希腊哲学家不妥协地宣告创造宇宙和其中万物的独一真神、人类的同源受造与堕落、神吩咐各处的人都要悔改，并以基督从死里复活作为按公义审判天下的凭据。","url":"?section=apologetics"}},{"type":"Feature","id":"corinth","geometry":{"type":"Point","coordinates":[22.8806,37.9061]},"properties":{"title":"希腊哥林多与腓立比（Corinth & Philippi）","en":"Corinth & Philippi, Greece","layer":"biblical","region":"europe","era":"主后 49–57 年 · 保罗欧洲植堂首站","scripture":"哥林多前书 1:23；2:2；腓立比书 1:5","summary":"保罗顺服马其顿异象跨海进入欧洲，在腓立比河边与监牢建立欧洲首间教会，并在商业重镇哥林多定意“不知道别的，只知道耶稣基督并祂钉十字架”。","url":"?section=scripture-map"}},{"type":"Feature","id":"ephesus","geometry":{"type":"Point","coordinates":[27.3419,37.9411]},"properties":{"title":"小亚细亚以弗所（Ephesus）","en":"Ephesus","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 52–55 年 / 431 年大公会议","scripture":"使徒行传 19:8–10；20:17–38","summary":"使徒保罗在推喇奴学房昼夜讲论三年之久，叫一切住在亚细亚的犹太人和希利尼人都听见主的道；主后 431 年第三次大公会议在此召开，捍卫基督位格的统一。","url":"?section=church-order"}},{"type":"Feature","id":"rome","geometry":{"type":"Point","coordinates":[12.4922,41.8902]},"properties":{"title":"意大利罗马（Rome）","en":"Rome, Italy","layer":"biblical","region":"europe","era":"主后 57–67 年 · 保罗书信与殉道地","scripture":"罗马书 1:15–17；提摩太后书 4:6–8","summary":"保罗写下救恩论巅峰之作《罗马书》的收信教会所在地；保罗在此被囚两年放胆传讲神国，最终在尼禄皇帝逼迫期间唱着“那美好的仗我已经打过了”为主斩首殉道。","url":"?section=christ-ordo"}},{"type":"Feature","id":"mylapore_thomas","geometry":{"type":"Point","coordinates":[80.2687,13.0336]},"properties":{"title":"南印度马德拉斯圣多马山（Mylapore / Chennai）","en":"Mylapore (St. Thomas Mount), Chennai, India","layer":"biblical","region":"asia","era":"主后 52–72 年 · 使徒多马向南印度传福音并刺死殉道古迹","scripture":"约翰福音 20:28；使徒行传 1:8","summary":"那位曾把手探入主肋旁、俯伏认信“我的主！我的神！（约 20:28）”的使徒多马，据早期教会历史与南印度古老马尔托马教会传统，乘商船抵达印度马拉巴尔海岸与马德拉斯建立教会，并于主后 72 年在圣多马山被长矛刺死殉道。","url":"?section=history"}},{"type":"Feature","id":"patmos_island","geometry":{"type":"Point","coordinates":[26.5472,37.315]},"properties":{"title":"爱琴海拔摩海岛（Island of Patmos）","en":"Island of Patmos, Aegean Sea","layer":"biblical","region":"europe","era":"约主后 95 年 · 使徒约翰为神的道与耶稣的见证被放逐写下《启示录》","scripture":"启示录 1:9–18；5:9–10；21:1–5","summary":"年迈的最后一位使徒约翰，在多米田皇帝逼迫期间被流放拔摩海岛；当主日他在圣灵里得见行走在七金灯台中间的人子荣光与天上宝座被杀的羔羊，写下正典压卷之作《启示录》，坚固历代受苦教会“羔羊必胜”的末世盼望。","url":"?section=eschatology"}},{"type":"Feature","id":"smyrna","geometry":{"type":"Point","coordinates":[27.1428,38.4237]},"properties":{"title":"小亚细亚士每拿（Smyrna / Izmir）","en":"Smyrna","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 95–155 年 · 至死忠心教会","scripture":"启示录 2:8–11","summary":"主耶稣在启示录七封书信中毫无责备、唯独勉励“你务要至死忠心，我就赐给你那生命的冠冕”的受苦教会；使徒约翰的门徒坡旅甲主教于主后 155 年在此火刑殉道。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"lyon","geometry":{"type":"Point","coordinates":[4.8357,45.764]},"properties":{"title":"法国里昂与塞文山脉（Lyon & Cévennes）","en":"Lyon & Cévennes, France","layer":"reformation","region":"europe","era":"主后 177 年 / 1555–1700 年胡格诺派","scripture":"彼得前书 4:12–16","summary":"早期教父爱任纽在此牧会并著《驳异端》；十六至十七世纪法国改革宗胡格诺派（Huguenots）在此经历血腥逼迫与苦役船磨难，仍持守“旷野中的百合花”信仰。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"carthage","geometry":{"type":"Point","coordinates":[10.3233,36.8529]},"properties":{"title":"北非迦太基（Carthage / Tunis）","en":"Carthage, North Africa","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 197–258 年 · 特土良与居普良牧会殉道地","scripture":"马太福音 28:19；启示录 12:11","summary":"拉丁神学之父特土良在此首创“三位一体（Trinitas，一本体三位格）”神学术语并留下名言“殉道者的血是教会的种子”；迦太基主教居普良于主后 258 年在此斩首殉道。","url":"?section=apologetics"}},{"type":"Feature","id":"nicaea","geometry":{"type":"Point","coordinates":[29.7211,40.4292]},"properties":{"title":"尼西亚（Nicaea / İznik）","en":"Nicaea","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 325 年 · 第一次大公会议","scripture":"约翰福音 1:1–3；希伯来书 1:3","summary":"主后 325 年全地教会主教在此聚集，驳斥亚流主义“基督受造论”异端，制定《尼西亚信经》，庄严宣认圣子耶稣基督是“出于真神而为真神，受生而非受造，与父一体（Homoousios）”。","url":"?section=confessions&doc=creeds"}},{"type":"Feature","id":"alexandria","geometry":{"type":"Point","coordinates":[29.9187,31.2001]},"properties":{"title":"埃及亚历山大与开罗（Alexandria & Cairo）","en":"Alexandria & Cairo, Egypt","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 296–373 年 · 亚他那修护教重镇","scripture":"约翰福音 1:1, 14；马太福音 2:15","summary":"早期教会正统三一论与基督论中流砥柱亚他那修主教在此牧会 45 年，五次遭流放仍力抗亚流主义；今日埃及仍是中东与北非基督徒人数最多的守望重镇。","url":"?section=history"}},{"type":"Feature","id":"constantinople_cappadocia","geometry":{"type":"Point","coordinates":[28.9802,41.0086]},"properties":{"title":"君士坦丁堡与加帕多家（Constantinople & Cappadocia）","en":"Constantinople (Istanbul) & Cappadocia","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 381–407 年 · 第二次大公会议、加帕多家三教父与“金口”屈梭多模讲台","scripture":"哥林多后书 13:14；提摩太后书 4:2","summary":"加帕多家三教父（大巴西流、拿先素的贵格利、尼撒的贵格利）在此捍卫圣灵完全神性，促成 381 年君士坦丁堡公会议定型《尼西亚—君士坦丁堡信经》；“金口约翰”屈梭多模亦在此宣讲震撼人心的逐节释经讲章，直至流放殉职。","url":"?section=confessions"}},{"type":"Feature","id":"milan_ambrose","geometry":{"type":"Point","coordinates":[9.19,45.4642]},"properties":{"title":"意大利米兰（Milan — Ambrose & Augustine）","en":"Milan, Italy","layer":"biblical","region":"europe","era":"主后 374–397 年 · 安波罗修主教护教讲台与奥古斯丁米兰花园归主（386 年）","scripture":"罗马书 13:13–14；诗篇 51 篇","summary":"米兰主教安波罗修不仅勇敢拒斥亚流派皇太后并要求屠杀帖撒罗尼迦百姓的皇帝狄奥多西公开悔改，其气势恢宏的解经讲道更融化了青年修辞学教授奥古斯丁的心；386 年夏，奥古斯丁在米兰花园听见“拿起来读（Tolle, lege）”，读到罗马书 13:13–14 彻底悔改归主。","url":"?section=history&era=patristic"}},{"type":"Feature","id":"hippo","geometry":{"type":"Point","coordinates":[7.75,36.8833]},"properties":{"title":"北非希坡（Hippo Regius / Annaba）","en":"Hippo Regius","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 395–430 年 · 奥古斯丁牧会地","scripture":"罗马书 9:16；以弗所书 2:8–9","summary":"早期教会最伟大的拉丁教父奥古斯丁在此牧养地方教会 35 年，写下《忏悔录》《论三位一体》《上帝之城》，力辩伯拉纠主义，捍卫原罪与唯独主权恩典教义。","url":"?section=history&era=patristic"}},{"type":"Feature","id":"chalcedon","geometry":{"type":"Point","coordinates":[29.0292,40.9906]},"properties":{"title":"迦克墩（Chalcedon / Kadıköy）","en":"Chalcedon","layer":"biblical","region":"middle-east","era":"主后 451 年 · 第四次大公会议","scripture":"约翰福音 1:14；腓立比书 2:6–8","summary":"制定正统基督论界碑《迦克墩信经》：宣认一位主耶稣基督具有完全的神性与完全的人性，“二性不相混乱、不相交换、不能分开、不能离散，合于一个位格”。","url":"?section=confessions&doc=creeds"}},{"type":"Feature","id":"iona_armagh","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-6.4,56.3333]},"properties":{"title":"爱尔兰阿马与苏格兰艾奥纳岛（Armagh & Iona）","en":"Armagh & Isle of Iona, Scotland","layer":"biblical","region":"europe","era":"主后 432–597 年 · 帕特里克与科伦巴凯尔特圣经抄写与海岛宣教中心","scripture":"诗篇 34:1–3；以赛亚书 42:4","summary":"曾被海盗掳至爱尔兰放羊的帕特里克（Patrick）逃归后甘愿重返爱尔兰向德鲁伊异教徒传讲三一真神；主后 563 年爱尔兰传道人科伦巴（Columba）在苏格兰西岸艾奥纳岛建立圣经抄写与宣教学院，将福音传遍苏格兰与北英格兰。","url":"?section=history"}},{"type":"Feature","id":"waldensian_valleys","geometry":{"type":"Point","coordinates":[7.2233,44.8206]},"properties":{"title":"意大利皮埃蒙特瓦勒度山谷（Waldensian Valleys, Piedmont）","en":"Torre Pellice & Waldensian Valleys, Italy","layer":"reformation","region":"europe","era":"1175–1655 年 · 中世纪持守母语圣经背诵与1532 年汇入改革宗的“山谷圣徒”","scripture":"诗篇 119:11, 105；启示录 12:6","summary":"远在路德改教前三百余年，瓦勒度派信徒在阿尔卑斯深谷中手抄并整卷背诵《马太福音》《约翰福音》与保罗书信，差派两人一组的“叔父（Barbes）”巡回传道；1532 年尚福兰会议正式加入瑞士改革宗并资助印制首部法文改教圣经，1655 年“皮埃蒙特复活节大屠杀”令约翰·弥尔顿写下著名十四行诗《主啊，求为祢被杀的圣徒伸冤》。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"oxford","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-1.2584,51.7548]},"properties":{"title":"英格兰牛津（Oxford）","en":"Oxford, England","layer":"reformation","region":"europe","era":"1382–1556 年 · 威克里夫与牛津三殉道士","scripture":"腓立比书 1:29；诗篇 119:105","summary":"“宗教改革晨星”约翰·威克里夫在此首次将圣经译为英文；1555–1556 年，拉蒂默、里德利与克兰麦大主教在牛津宽街火刑柱上殉道，点亮英格兰永不熄灭的福音烛光。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"prague_constance","geometry":{"type":"Point","coordinates":[14.4175,50.0844]},"properties":{"title":"布拉格伯利恒礼拜堂与康斯坦茨（Prague & Constance）","en":"Bethlehem Chapel, Prague & Constance","layer":"reformation","region":"europe","era":"1402–1415 年 · 扬·胡斯母语讲道台与 1415 年 7 月 6 日火刑殉道地","scripture":"以弗所书 1:22–23；哥林多前书 3:11","summary":"布拉格大学校长扬·胡斯在可容纳三千人的伯利恒礼拜堂用捷克母语宣讲圣经，痛斥赎罪券买卖并著《论教会》阐明唯独基督是教会元首；1415 年在康斯坦茨被背信判处火刑，他在火焰中高唱诗篇殉道，为百年后的路德改教铺平道路。","url":"?section=history&era=reformation"}},{"type":"Feature","id":"wittenberg","geometry":{"type":"Point","coordinates":[12.6494,51.8667]},"properties":{"title":"德国维滕贝格（Wittenberg）","en":"Wittenberg, Germany","layer":"reformation","region":"europe","era":"1517 年 10 月 31 日 · 宗教改革起点","scripture":"罗马书 1:16–17","summary":"马丁·路德在维滕贝格城堡教堂大门张贴《九十五条论纲》，点燃十六世纪宗教改革，重申“唯独圣经、唯独因信称义”与信徒皆祭司的福音真理。","url":"https://zh.ligonier.org/articles/what-were-the-ninety-five-theses/"}},{"type":"Feature","id":"zurich","geometry":{"type":"Point","coordinates":[8.5417,47.3769]},"properties":{"title":"瑞士苏黎世（Zurich）","en":"Zurich, Switzerland","layer":"reformation","region":"europe","era":"1519–1566 年 · 瑞士改教发源地","scripture":"提摩太后书 3:16–17","summary":"慈运理（Ulrich Zwingli）在苏黎世大教堂开启逐卷逐节连续解经讲道，继任者布林格（Heinrich Bullinger）撰写《第二瑞士信条》并系统阐述恩典之约。","url":"?section=history&era=reformation"}},{"type":"Feature","id":"worms","geometry":{"type":"Point","coordinates":[8.3507,49.6341]},"properties":{"title":"德国沃尔姆斯（Worms）","en":"Worms, Germany","layer":"reformation","region":"europe","era":"1521 年 4 月 18 日 · 沃尔姆斯帝国议会","scripture":"诗篇 46:1–3；提摩太后书 3:16","summary":"马丁·路德在皇帝查理五世与教廷使节面前拒绝撤回著作，庄严宣告：“我的良心受神圣言的约束……这是我的立场，我别无选择，求神帮助我！”","url":"?section=hermeneutics"}},{"type":"Feature","id":"basel_erasmus_calvin","geometry":{"type":"Point","coordinates":[7.5886,47.5596]},"properties":{"title":"瑞士巴塞尔（Basel — Erasmus, Oecolampadius & Calvin）","en":"Basel, Switzerland","layer":"reformation","region":"europe","era":"1516 / 1536 年 · 首部印刷版《希腊文新约》与加尔文 1536 初版《基督教要义》出版地","scripture":"诗篇 119:89；罗马书 1:16–17","summary":"1516 年弗罗本印刷厂在此印行首部校勘版《希腊文新约圣经》，直接成为路德德文圣经与丁道尔英文圣经的底本；改教家厄科兰帕迪乌斯在此牧会，1536 年 3 月流亡中的青年加尔文亦在巴塞尔出版初版《基督教要义》。","url":"?section=bookshelf"}},{"type":"Feature","id":"geneva","geometry":{"type":"Point","coordinates":[6.1432,46.2044]},"properties":{"title":"瑞士日内瓦（Geneva）","en":"Geneva, Switzerland","layer":"reformation","region":"europe","era":"1536–1564 年 · 改革宗神学摇篮","scripture":"罗马书 11:36","summary":"约翰·加尔文在此牧养圣彼得大教堂、定稿《基督教要义》（1559）并创办日内瓦学院，接待全欧受逼迫的新教难民，并向法国、苏格兰、荷兰乃至巴西差派数以百计的植堂牧者。","url":"?section=history&era=reformation"}},{"type":"Feature","id":"vilvoorde","geometry":{"type":"Point","coordinates":[4.4245,50.9281]},"properties":{"title":"比利时维尔福德（Vilvoorde）","en":"Vilvoorde, Belgium","layer":"reformation","region":"europe","era":"1536 年 10 月 6 日 · 丁道尔殉道地","scripture":"提摩太后书 2:9","summary":"英文圣经翻译之父威廉·丁道尔被囚于维尔福德城堡 500 余天后在此火刑殉道，临终呼求：“主啊，求你开英格兰国王的眼睛！”","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"strasbourg","geometry":{"type":"Point","coordinates":[7.7521,48.5734]},"properties":{"title":"斯特拉斯堡（Strasbourg）","en":"Strasbourg, France","layer":"reformation","region":"europe","era":"1523–1541 年 · 布策与加尔文牧会地","scripture":"诗篇 95:6；以弗所书 4:11–12","summary":"改教家马丁·布策（Martin Bucer）在此接待全欧宗教难民；1538–1541 年加尔文在此牧养法国难民教会、编纂改革宗主日崇拜礼序与法文诗篇歌本，并撰写《罗马书注释》。","url":"?section=worship"}},{"type":"Feature","id":"standrews","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-2.7905,56.3417]},"properties":{"title":"苏格兰圣安德鲁斯（St Andrews）","en":"St Andrews, Scotland","layer":"reformation","region":"europe","era":"1528–1546 年 · 苏格兰改教殉道起点","scripture":"罗马书 8:31–39","summary":"年仅 24 岁的帕特里克·汉密尔顿（Patrick Hamilton）与乔治·威沙特（George Wishart）先后在此火刑殉道，激励威沙特的贴身护卫约翰·诺克斯（John Knox）奋起完成苏格兰宗教改革。","url":"?section=history"}},{"type":"Feature","id":"edinburgh","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-3.1909,55.9495]},"properties":{"title":"苏格兰爱丁堡（Edinburgh）","en":"Edinburgh, Scotland","layer":"reformation","region":"europe","era":"1560 年至今 · 苏格兰长老会与真理旌旗","scripture":"诗篇 46:1","summary":"约翰·诺克斯在爱丁堡圣吉尔斯大教堂吹响苏格兰改教号角，起草《苏格兰信条》（1560）；今日爱丁堡亦是真理旌旗出版社（Banner of Truth）与爱丁堡神学院（ETS）所在地。","url":"https://banneroftruth.org/us/"}},{"type":"Feature","id":"heidelberg","geometry":{"type":"Point","coordinates":[8.6724,49.3988]},"properties":{"title":"德国海德堡（Heidelberg）","en":"Heidelberg, Germany","layer":"reformation","region":"europe","era":"1563 年 · 《海德堡要理问答》诞生地","scripture":"罗马书 14:7–8","summary":"在腓特烈三世委派下，年仅 28 岁的乌尔西努与 26 岁的奥利维亚努在此编撰了满溢牧养温暖的《海德堡要理问答》，按“愁苦、拯救、感恩”三部曲安慰历代圣徒。","url":"?section=confessions&doc=heidelberg"}},{"type":"Feature","id":"larochelle_huguenots","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-1.1511,46.1603]},"properties":{"title":"法国拉罗谢尔与艾格莫尔特苦役塔（La Rochelle & Tour de Constance）","en":"La Rochelle & Aigues-Mortes, France","layer":"reformation","region":"europe","era":"1571–1768 年 · 法国改革宗总会与玛丽·迪朗狱中刻字“RESISTER（坚忍抵挡）”三十八年","scripture":"希伯来书 10:32–36；启示录 3:11","summary":"法国胡格诺派重镇；1685 年《枫丹白露敕令》废除信仰自由后，数千名男信徒被锁在皇家苦役船终生划桨，女信徒玛丽·迪朗（Marie Durand）从 19 岁被囚于康斯坦茨石塔长达 38 年，只要签署一句背教声明即可获释，她却用铁钉在石井上刻下千古一词：“RESISTER（坚忍不屈）”！","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"emmanuel_cambridge","geometry":{"type":"Point","coordinates":[0.1233,52.2036]},"properties":{"title":"剑桥伊曼纽尔学院与圣安德鲁堂（Emmanuel College, Cambridge）","en":"Emmanuel College & Great St. Andrew’s, Cambridge","layer":"reformation","region":"europe","era":"1584–1650 年 · 英美清教徒神学摇篮（珀金斯、西布斯、科顿、胡克、古德温、查诺克）","scripture":"提摩太后书 2:15；诗篇 119:97","summary":"被伊丽莎白女王称为“清教徒温床”的剑桥学院；“清教徒之父”威廉·珀金斯在街对面的大圣安德鲁堂讲道十八年，培养了理查德·西布斯（《压伤的芦苇》）、约翰·科顿、托马斯·胡克、约翰·普雷斯顿、托马斯·古德温与斯蒂芬·查诺克，更催生了大洋彼岸的哈佛学院。","url":"?section=history&era=puritan"}},{"type":"Feature","id":"dordrecht","geometry":{"type":"Point","coordinates":[4.6901,51.8133]},"properties":{"title":"荷兰多特雷赫特（Dordrecht）","en":"Dordrecht, Netherlands","layer":"reformation","region":"europe","era":"1618–1619 年 · 多特国际宗教会议","scripture":"以弗所书 1:4–14","summary":"来自荷兰、英格兰、苏格兰、德国与瑞士的改革宗代表在此召开 154 次会议，针对抗辩派（阿米念主义）制定《多特信经》，确立恩典教义五要点（TULIP）。","url":"?section=confessions&doc=dort"}},{"type":"Feature","id":"plymouth_boston","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-71.0589,42.3601]},"properties":{"title":"新英格兰普利茅斯与波士顿（Plymouth & Boston Puritans）","en":"Plymouth & Boston, Massachusetts","layer":"reformation","region":"north-america","era":"1620–1690 年 · 五月花号天路客、约翰·科顿、约翰·艾略特首部印第安语圣经","scripture":"马太福音 5:14；诗篇 78:4–7","summary":"1620 年五月花号清教徒先驱与 1630 年波士顿清教徒群体跨海拓荒，于 1636 年创办哈佛学院（校训“为基督与教会”）训练解经牧者；“印第安使徒”约翰·艾略特耗时十四年学会阿尔冈昆语，于 1663 年印制北美首部圣经《印第安语全书》并建立十四座印第安基督徒城镇。","url":"?section=history&era=puritan"}},{"type":"Feature","id":"anwoth_rutherford","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-4.2175,54.8469]},"properties":{"title":"苏格兰安沃斯与阿伯丁（Anwoth & Aberdeen — Samuel Rutherford）","en":"Anwoth & Aberdeen, Scotland","layer":"reformation","region":"europe","era":"1627–1661 年 · 塞缪尔·卢瑟福清晨三点祷告的乡村讲台与流放书信集","scripture":"雅歌 2:16；启示录 21:23","summary":"卢瑟福在苏格兰西南安沃斯乡村教会每天清晨三点起身与主交通、殷勤探访牧养，后被放逐阿伯丁期间写下 365 封满溢基督馨香的《卢瑟福书信集》，其遗言化为名诗《以马内利之境（那荣耀并非新妇，而是新郎自己）》。","url":"?section=history&era=puritan"}},{"type":"Feature","id":"westminster","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-0.1273,51.4994]},"properties":{"title":"伦敦威斯敏斯特教堂（Westminster Abbey）","en":"Westminster Abbey, London","layer":"reformation","region":"europe","era":"1643–1653 年 · 威斯敏斯特大会","scripture":"犹大书 3","summary":"121 位清教徒牧者与苏格兰长老会代表在威斯敏斯特教堂耶路撒冷厅举行逾千次会议，制定《威斯敏斯特信条》《大要理问答》《小要理问答》与《公共敬拜指引》。","url":"https://zh.ligonier.org/articles/who-were-the-westminster-divines/"}},{"type":"Feature","id":"kidderminster_baxter","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-2.2492,52.3886]},"properties":{"title":"英格兰基德明斯特（Kidderminster — Richard Baxter）","en":"Kidderminster, Worcestershire, England","layer":"reformation","region":"europe","era":"1641–1660 年 · 理查德·巴克斯特《新牧人》与逐户要理探访转化全镇典范","scripture":"使徒行传 20:20, 28","summary":"巴克斯特初到基德明斯特时，全镇沉浸在醉酒与无知中；他不仅在讲台上“如垂死之人向垂死之人火热讲道”，更每周花整整两天带着助手挨家挨户探访全镇 800 户家庭考核要理问答，使全镇转化到主日沿街走过家家户户皆传出唱诗与读经声。","url":"?section=church-order"}},{"type":"Feature","id":"bedford_bunyan","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-0.4667,52.136]},"properties":{"title":"英格兰贝德福德监牢（Bedford Gaol — John Bunyan）","en":"Bedford, England (John Bunyan)","layer":"reformation","region":"europe","era":"1660–1672 年 · 约翰·班扬被囚十二年撰写《天路历程》与《丰盛恩典临到罪魁》","scripture":"提摩太后书 2:9；希伯来书 11:13–16","summary":"因拒绝停止在户外与谷仓向平民传讲福音，补锅匠传道人约翰·班扬在贝德福德县监牢被囚十二年（1660–1672），忍受与失明幼女玛丽分离的刺骨之痛，在狱中写下除圣经外流传最广的属灵名著《天路历程》。","url":"?section=bookshelf"}},{"type":"Feature","id":"herrnhut","geometry":{"type":"Point","coordinates":[14.745,51.0156]},"properties":{"title":"德国主护城（Herrnhut）","en":"Herrnhut, Saxony, Germany","layer":"reformation","region":"europe","era":"1727–1827 年 · 莫拉维亚百年昼夜守望祷告地","scripture":"利未记 6:13；以赛亚书 62:6–7","summary":"1727 年亲岑多夫伯爵接待莫拉维亚信仰难民，建立持续逾百年的 24 小时守望代祷链，差派逾三百名跨洋宣教士深入加勒比海黑奴、格陵兰与非洲，开启近代宣教黎明。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"northampton","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-72.6412,42.3251]},"properties":{"title":"北美北安普顿（Northampton, MA）","en":"Northampton, Massachusetts","layer":"reformation","region":"north-america","era":"1727–1750 年 · 爱德华兹与北美大觉醒","scripture":"诗篇 110:3；彼得前书 1:8","summary":"约拿单·爱德华兹（Jonathan Edwards）在此牧会讲道，经历 1734–1742 年大觉醒复兴，写下《论宗教情感》并整理出版宣教士大卫·布莱纳德日记，点燃近代普世宣教运动。","url":"?section=history"}},{"type":"Feature","id":"llangeitho_wales","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-4.0211,52.2319]},"properties":{"title":"威尔士兰盖索（Llangeitho, Wales — Daniel Rowland & Williams Pantycelyn）","en":"Llangeitho, Ceredigion, Wales","layer":"reformation","region":"europe","era":"1735–1790 年 · 威尔士加尔文主义循道派复兴中心与《求大君王耶和华引领我》诞生地","scripture":"出埃及记 13:21；希伯来书 12:2","summary":"十八世纪威尔士改革宗大复兴的心脏：丹尼尔·罗兰牧师在此忠心讲道五十余年，每月圣餐主日有数千名信徒翻山越岭步行数十英里前来领受主道与圣餐；圣诗王子威廉·威廉姆斯（《求大君王耶和华引领我》作者）与托马斯·查尔斯（促成英国圣经公会创立）皆由此兴起。","url":"?section=worship"}},{"type":"Feature","id":"holytrinity_cambridge","geometry":{"type":"Point","coordinates":[0.1192,52.2053]},"properties":{"title":"剑桥圣三一堂（Holy Trinity Cambridge）","en":"Holy Trinity Church, Cambridge","layer":"institutions","region":"europe","era":"1782–1885 年 · 查尔斯·西缅讲台与剑桥七杰差派地","scripture":"哥林多前书 2:2；罗马书 10:14–15","summary":"查尔斯·西缅（Charles Simeon）在此忠心释经讲道五十四年，培养出亨利·马廷等大批宣教先驱；1885 年施达德等“剑桥七杰”亦由此蒙召远赴内陆宣教。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"serampore","geometry":{"type":"Point","coordinates":[88.342,22.752]},"properties":{"title":"印度塞兰坡（Serampore）","en":"Serampore, India","layer":"institutions","region":"asia","era":"1793–1834 年 · 威廉·克里近代宣教中心","scripture":"以赛亚书 54:2–3；马太福音 28:18–20","summary":"近代宣教之父威廉·克里（William Carey）与马什曼、华德组成“塞兰坡三人团”，在此创办亚洲首间近代神学院，并将全本或新约圣经翻译印制为四十余种亚洲语言。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"canton","geometry":{"type":"Point","coordinates":[113.2644,23.1291]},"properties":{"title":"广州与马六甲（Canton & Malacca）","en":"Canton & Malacca","layer":"institutions","region":"asia","era":"1807–1834 年 · 马礼逊与米怜译经重镇","scripture":"诗篇 119:130；以赛亚书 49:12","summary":"1807 年马礼逊孤身抵穗，在十三行地下室烛光下与米怜合译完成首部中文全译本圣经《神天圣书》（1823），并在马六甲创办英华书院、按立首位华人传道人梁发。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"shiraz","geometry":{"type":"Point","coordinates":[52.5837,29.5918]},"properties":{"title":"波斯设拉子与托卡特（Shiraz & Tokat）","en":"Shiraz & Tokat, Persia","layer":"persecution","region":"middle-east","era":"1811–1812 年 · 亨利·马廷“为神燃尽”之地","scripture":"约翰福音 12:24–26","summary":"剑桥才子亨利·马廷（Henry Martyn）抱病深入波斯设拉子修订《波斯语新约圣经》，与当地学者辩道见证基督神性，在前往呈递圣经途中染疫病逝于托卡特，年仅 31 岁。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"princeton_seminary_old","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-74.6631,40.3456]},"properties":{"title":"新泽西普林斯顿（Old Princeton — Edwards, Alexander, Hodge & Warfield）","en":"Princeton, New Jersey (1758–1929)","layer":"institutions","region":"north-america","era":"1758–1929 年 · 爱德华兹安葬地与老普林斯顿百年正统改革宗神学堡垒","scripture":"提摩太后书 1:13–14；3:16","summary":"从滕南特父子“木屋学院”与乔纳森·爱德华兹、威瑟斯庞院长，到 1812 年创立的普林斯顿神学院：阿奇博尔德·亚历山大、查尔斯·贺智、A.A. 贺智、华菲德（B.B. Warfield）与梅钦在此坚守《威斯敏斯特信条》与圣经逐字默示无误论逾一世纪，培养了全球数千名牧者与宣教士。","url":"?section=hermeneutics"}},{"type":"Feature","id":"yangon","geometry":{"type":"Point","coordinates":[96.1735,16.8409]},"properties":{"title":"缅甸仰光与阿瓦（Yangon & Ava）","en":"Yangon & Ava, Myanmar","layer":"persecution","region":"asia","era":"1813–1850 年 · 耶德逊铁窗译经与守望","scripture":"约翰福音 12:24；哥林多后书 4:8–10","summary":"美国宣教先驱耶德逊（Adoniram Judson）在此忍受阿瓦死牢十七个月铁链酷刑与丧妻丧子之痛，将译稿藏于枕中完成《缅甸文圣经》，今日缅甸信徒仍在内战困苦中坚忍聚会。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"dundee_st_peters","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-2.9822,56.4583]},"properties":{"title":"苏格兰丹地圣彼得堂（St. Peter’s Church, Dundee — M’Cheyne）","en":"St. Peter’s Free Church, Dundee, Scotland","layer":"reformation","region":"europe","era":"1836–1843 年 · 麦克谦（R.M. M’Cheyne）读经表诞生地与 1839 丹地大复兴","scripture":"提摩太前书 4:12, 16；诗篇 119:18","summary":"年仅 29 岁归天家的苏格兰敬虔牧者麦克谦在此牧养四千名纺织工人，编写流传全球的《麦琴全年读经表》；1839 年他赴巴勒斯坦考察犹太宣教期间，由青年宾威廉（William Chalmers Burns）代讲，圣灵大能降临引发连续数月每晚哭泣认罪的丹地大复兴。","url":"?section=bible-plan"}},{"type":"Feature","id":"vanuatu-erromango","geometry":{"type":"Point","coordinates":[169.1167,-18.8167]},"properties":{"title":"南太平洋瓦努阿图伊罗莽阿“殉道士之岛”（Erromango）","en":"Erromango Island, Vanuatu","layer":"persecution","region":"asia","era":"1839 / 1861 年 · 约翰·威廉斯与戈登夫妇殉道地","scripture":"约翰福音 12:24","summary":"约翰·威廉斯与加拿大大长老会宣教士戈登夫妇先后在此流血殉道，最终使全岛归向基督；今日岛上教会每年纪念这些用生命带去福音光的宣教先驱。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"xiamen_swatow_burns","geometry":{"type":"Point","coordinates":[118.0894,24.4798]},"properties":{"title":"厦门、汕头与东北营口（Xiamen, Shantou & Yingkou — Burns & Douglas）","en":"Xiamen, Shantou & Yingkou (Burns & English Presbyterian Mission)","layer":"institutions","region":"asia","era":"1847–1868 年 · 宾威廉与杜嘉德闽南/潮汕长老会植堂、翻译《天路历程》与营口殉职","scripture":"哥林多后书 6:10；使徒行传 20:24","summary":"英国长老会首位来华宣教士宾威廉（William Chalmers Burns）与杜嘉德在厦门、漳州白水营与潮汕开荒植堂，陪伴青年戴德生同工，将《天路历程》译为中文与闽南语，1868 年在东北营口简陋客栈染病离世，箱中仅留一本中文圣经与一套中式粗布衫。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"kuruman_zambezi","geometry":{"type":"Point","coordinates":[23.4325,-27.4575]},"properties":{"title":"南非库鲁曼与赞比西河（Kuruman & Zambezi — Moffat & Livingstone）","en":"Kuruman & Zambezi River, Southern Africa","layer":"persecution","region":"africa","era":"1821–1873 年 · 罗伯特·莫法特首部楚瓦纳语圣经与李文斯顿深入非洲内陆废奴宣教","scripture":"诗篇 68:31；以赛亚书 61:1","summary":"苏格兰园丁宣教士罗伯特·莫法特在南非库鲁曼服事五十年，独立将整本圣经译为非洲本土楚瓦纳语；其女婿大卫·李文斯顿医生受莫法特“清晨阳光下千座从未听闻基督之名的村庄炊烟”感召，深入非洲腹地三十年揭露奴隶贸易罪恶，1873 年跪在病榻前祷告中安息，非洲信徒将他的心脏葬于奇坦博树下。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"vanuatu","geometry":{"type":"Point","coordinates":[169.6,-19.25]},"properties":{"title":"南太平洋新赫布里底（Aniwa & Erromango）","en":"New Hebrides / Vanuatu","layer":"persecution","region":"latin-america","era":"1839–1881 年 · 帕顿海岛殉道与归主见证","scripture":"诗篇 46:1；使徒行传 26:18","summary":"伦敦传道会约翰·威廉姆斯于 1839 年在此殉道；苏格兰改革宗宣教士约翰·帕顿（John G. Paton）冒死登岛，在丧妻丧子与重重围杀中带领阿尼瓦全岛离弃偶像归向基督。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"olney_london_tabernacle","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-0.1008,51.4946]},"properties":{"title":"奥尔尼与伦敦大都会会幕（Olney & Metropolitan Tabernacle）","en":"Olney & Metropolitan Tabernacle, London","layer":"institutions","region":"europe","era":"1764–1892 年 · 约翰·牛顿《奇异恩典》与司布真三十八年改革宗讲台","scripture":"历代志上 17:16–17；哥林多前书 1:23","summary":"前奴隶船船长约翰·牛顿在奥尔尼与诗人考珀合编《奥尔尼圣诗（含奇异恩典）》；十九世纪“讲道王子”司布真在伦敦大都会会幕向每主日六千名听众忠心宣讲主权恩典三十八年，创办牧者学院与孤儿院，并在“降格论战”中誓死捍卫圣经无误与代赎真道。","url":"?section=history&era=awakening"}},{"type":"Feature","id":"hangzhou_yangzhou_cim","geometry":{"type":"Point","coordinates":[120.1551,30.2741]},"properties":{"title":"杭州新巷与镇江/扬州（Hangzhou & Yangzhou — Hudson Taylor & CIM）","en":"Hangzhou & Yangzhou, China (China Inland Mission)","layer":"institutions","region":"asia","era":"1866–1905 年 · 戴德生“兰茂密尔团”抵达杭州大本营与内地会十八省开荒","scripture":"腓立比书 4:19；马太福音 6:33","summary":"1866 年戴德生率中国内地会首批“兰茂密尔团”宣教士进驻杭州新巷 1 号（今基督教崇一堂渊源），全体宣教士剃发蓄辫、改穿中式布衣，从沿海逐步深入从未有福音使者踏足的中国内陆十八省；戴德生与爱妻玛利亚（葬于镇江）将一生全部献给中国灵魂。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"tainan_barclay_maxwell","geometry":{"type":"Point","coordinates":[120.2133,22.9908]},"properties":{"title":"台湾台南新楼医院与神学院（Tainan — Maxwell & Thomas Barclay）","en":"Tainan Theological College & Sinlau Hospital, Taiwan","layer":"institutions","region":"asia","era":"1865–1935 年 · 马雅各医生创立新楼医院与巴克礼牧师在台服事六十年译毕《白话字圣经》","scripture":"罗马书 10:15；诗篇 119:130","summary":"苏格兰医学宣教士马雅各（James Laidlaw Maxwell）于 1865 年在台南创办近代首间西医医院；格拉斯哥大学高材生巴克礼牧师（Thomas Barclay，1849–1935）于 16 岁立下献身盟约并在每个生日前夕重签，在台湾忠心牧养、创办台南神学院、印制台湾首份报刊并重译《闽南白话字旧新约全书》整整六十年直至终老台南。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"kampen","geometry":{"type":"Point","coordinates":[4.9041,52.3676]},"properties":{"title":"荷兰阿姆斯特丹与坎彭（Amsterdam & Kampen）","en":"Amsterdam & Kampen, Netherlands","layer":"reformation","region":"europe","era":"1880–1921 年 · 巴文克与凯珀改革宗复兴","scripture":"歌罗西书 1:16–20","summary":"亚伯拉罕·凯珀与赫尔曼·巴文克（Herman Bavinck）在此引领荷兰改革宗神学复兴，巴文克撰成四卷本《改革宗教义学》，阐明“恩典恢复并成全自然”与基督在万有各领域的主权。","url":"?section=bookshelf"}},{"type":"Feature","id":"dengzhou_penglai_shandong","geometry":{"type":"Point","coordinates":[120.7586,37.8111]},"properties":{"title":"山东登州（蓬莱）与潍县（Dengzhou / Penglai, Shandong）","en":"Dengzhou (Penglai), Shandong (Mateer, Nevius & Lottie Moon)","layer":"institutions","region":"asia","era":"1861–1912 年 · 狄考文创办文会馆、富善参与官话和合本译经、慕拉第饥荒舍命","scripture":"约翰福音 12:24；提摩太后书 2:2","summary":"美北长老会狄考文（Calvin Mateer）与富善（Chauncey Goodrich）在山东主持长达二十七年的《官话和合本圣经》（1919）翻译，倪维思（John Nevius）创立本土教会自治自养自传门训法；美南浸信会女宣教士慕拉第（Lottie Moon）在此服事三十九年，1912 年大饥荒中将口粮全部分给灾民，自己体重仅剩五十磅殉职。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"calabar_slessor","geometry":{"type":"Point","coordinates":[8.3417,4.9757]},"properties":{"title":"尼日利亚卡拉巴尔（Calabar — Mary Slessor）","en":"Calabar, Cross River, Nigeria","layer":"persecution","region":"africa","era":"1876–1915 年 · 苏格兰纺织女工玛丽·斯莱瑟破除杀害双胞胎恶俗与丛林植堂","scripture":"箴言 24:11–12；诗篇 68:5","summary":"自幼在苏格兰丹地纺织厂每天工作十小时奉养家庭的玛丽·斯莱瑟，响应李文斯顿离世后的呼召远赴西非尼日利亚卡拉巴尔丛林三十九年；她孤身深入猎头部落调解部族血仇、废除当地将双胞胎婴儿视为咒诅遗弃荒野的残酷习俗，亲手收养数百名弃婴并建立多间长老会礼拜堂与学校。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"pingyang_taiyuan_shanxi","geometry":{"type":"Point","coordinates":[111.5189,36.088]},"properties":{"title":"山西平阳（临汾）与太原（Pingyang & Taiyuan — Pastor Hsi & 1900 Martyrs）","en":"Pingyang (Linfen) & Taiyuan, Shanxi","layer":"persecution","region":"asia","era":"1879–1900 年 · 李修善赈灾、席胜魔牧师创立数十处福音戒烟局与 1900 庚子山西殉道群英","scripture":"启示录 12:11；约翰福音 8:36","summary":"山西儒生席子直蒙李修善牧师引领归主后改名“席胜魔”，在平阳府一带靠禁食祷告、讲授圣经与创作本色赞美诗，帮助数以千计鸦片瘾君子戒毒归主，建立四十五座福音堂；1900 年庚子教难中，山西逾百名中外宣教士与华北数万信徒为主流血殉道，殉道者的血浇灌出二十世纪初山西教会的复兴。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"bahrain","geometry":{"type":"Point","coordinates":[50.586,26.2285]},"properties":{"title":"阿拉伯湾巴林（Bahrain）","en":"Bahrain, Arabian Gulf","layer":"persecution","region":"middle-east","era":"1890–1912 年 · 撒母耳·兹威默开荒地","scripture":"罗马书 1:16；哥林多后书 5:14","summary":"归正会宣教士撒母耳·兹威默（Samuel Zwemer，“穆斯林世界使徒”）在此创办美宣会医院与福音书房，在酷暑中埋葬两名幼女仍不退缩，开启近代向伊斯兰世界宣教的先河。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"dohnavur","geometry":{"type":"Point","coordinates":[77.5358,8.4722]},"properties":{"title":"南印度多纳沃尔（Dohnavur）","en":"Dohnavur, Tamil Nadu, India","layer":"persecution","region":"asia","era":"1895–1951 年 · 艾米·卡迈克尔护幼团契","scripture":"雅各书 1:27；约翰一书 3:16","summary":"爱尔兰长老会宣教士艾米·卡迈克尔（Amy Carmichael）在此服事 55 年未曾休假，创办多纳沃尔团契解救数百名面临异教神庙卖身危机的幼童，在病榻上写下《加略山的爱》。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"shimenkan_guizhou","geometry":{"type":"Point","coordinates":[104.0531,27.1856]},"properties":{"title":"贵州威宁乌蒙山石门坎（Shimenkan, Guizhou — Samuel Pollard）","en":"Shimenkan, Weining, Guizhou (Samuel Pollard)","layer":"persecution","region":"asia","era":"1905–1915 年 · 柏格理创制苗文、翻译《苗文新约》并为救治伤寒苗族学生献出生命","scripture":"马太福音 25:40；约翰福音 10:11","summary":"英国宣教士柏格理（Samuel Pollard）深入海拔两千五百米的苦寒绝地乌蒙山石门坎，与世代受歧视的大花苗族同吃苦荞，创制“柏格理苗文”并译出《苗文新约全书》，兴办西南最高水平的苗族学校与麻风病院；1915 年伤寒爆发，柏格理把仅有的药品让给学生，自己染病安息于石门坎山巅。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"pyongyang_1907_revival","geometry":{"type":"Point","coordinates":[125.7381,39.0194]},"properties":{"title":"平壤章台岘教会与朝鲜半岛守望（Pyongyang 1907 Revival & Watch）","en":"Pyongyang (1907 Great Revival & Persecuted Church Watch)","layer":"persecution","region":"asia","era":"1866 托马斯牧师江岸递圣经殉道 / 1907 平壤大复兴 / 2026 全球守望名单第 1 位","scripture":"启示录 2:10；希伯来书 13:3","summary":"1866 年威尔士宣教士罗伯特·托马斯在大同江畔中刀前将最后一本中文圣经递给行刑士兵朴春权；1907 年吉善宙长老在平壤章台岘长老会查经大会带领千人痛哭认罪引发“东方耶路撒冷”大复兴；今日朝鲜半岛地下信徒连续二十余年位列《全球守望名单》受逼迫最深之首，亟需全球圣徒恒切代祷。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"nujiang","geometry":{"type":"Point","coordinates":[98.85,25.85]},"properties":{"title":"滇西怒江大峡谷（Nujiang Canyon）","en":"Nujiang Canyon, Yunnan","layer":"persecution","region":"asia","era":"1908–1938 年 · 富能仁傈僳族译经与复兴地","scripture":"以赛亚书 52:7；雅各书 5:16","summary":"内地会宣教士富能仁（James O. Fraser）在横断山脉悬崖峡谷中服事三十年，凭信心的代祷突破六年属灵荒凉，创制老傈僳文并译成新约圣经，带领数万高山族民归主。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"putian_hinghwa_john_sung","geometry":{"type":"Point","coordinates":[119.0078,25.431]},"properties":{"title":"福建兴化（莆田）与全国奋兴布道（Putian, Fujian — Dr. John Sung）","en":"Hinghwa (Putian), Fujian (Dr. John Sung, 1901–1944)","layer":"persecution","region":"asia","era":"1927–1944 年 · 宋尚节博士“除耶稣基督并祂钉十字架，不知别的”十五年燃尽生命","scripture":"哥林多前书 2:2；以赛亚书 58:1","summary":"福建莆田牧师之子宋尚节在获美国化学博士后，经历彻底重生并把文凭金钥匙抛入大海，在短短十五年间走遍全国与南洋各省，每天三场浑身湿透地逐章解经讲道，痛斥不信派神学、呼召信徒按十诫彻底认罪悔改赔偿亏欠并组织数千支乡村布道队，42 岁燃尽生命归回天家。","url":"?section=history&era=modern"}},{"type":"Feature","id":"anhui-jingde","geometry":{"type":"Point","coordinates":[118.5444,30.2889]},"properties":{"title":"安徽旌德：师达能与史文明夫妇殉道纪念地（Jingde, Anhui）","en":"Jingde, Anhui (John & Betty Stam, 1934)","layer":"persecution","region":"asia","era":"1934 年 12 月 8 日 · 内地会宣教士殉道地","scripture":"罗马书 14:8","summary":"内地会青年宣教士师达能、史文明夫妇在此为真道从容殉道，年仅三个月的幼女海伦蒙当地信徒舍命相救，其见证激励了普世教会无数青年投身跨文化宣教。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"weihsien","geometry":{"type":"Point","coordinates":[119.1617,36.7069]},"properties":{"title":"山东潍县乐道院（Weihsien Compound）","en":"Weihsien, Shandong","layer":"persecution","region":"asia","era":"1943–1945 年 · 埃里克·利德尔舍己殉职地","scripture":"约翰福音 15:13；提摩太后书 4:7","summary":"1924 年巴黎奥运 400 米金牌得主、苏格兰宣教士埃里克·利德尔（Eric Liddell）在二战潍县日军集中营中倾尽心力照料难友与孤儿，将配给药品让给他人，直至 1945 年病逝于营中。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"flossenburg","geometry":{"type":"Point","coordinates":[12.3483,49.7358]},"properties":{"title":"德国弗洛森比格：朋霍费尔牧师殉道纪念地（Flossenbürg）","en":"Flossenbürg, Germany (Dietrich Bonhoeffer, 1945)","layer":"persecution","region":"europe","era":"1945 年 4 月 9 日 · 认信教会殉道地","scripture":"马太福音 16:24","summary":"德国认信教会牧师与《追随基督》作者迪特里希·朋霍费尔在黎明前屈膝祷告后在此从容殉道，留下名言：“这是结局——但对我而言，这是生命的开始。”","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"bucharest_wurmbrand","geometry":{"type":"Point","coordinates":[26.1025,44.4268]},"properties":{"title":"罗马尼亚布加勒斯特（Bucharest — Richard Wurmbrand）","en":"Bucharest, Romania (Richard Wurmbrand, 1909–2001)","layer":"persecution","region":"europe","era":"1945–1964 年 · 沃姆布兰德牧师当众宣告“教会唯独忠于基督”与十四年地下黑牢见证","scripture":"加拉太书 6:17；使徒行传 4:19–20","summary":"1945 年在四千名宗教代表大会上，犹太裔信义会牧师沃姆布兰德在妻子塞宾娜勉励下站上讲台擦去基督脸上的羞辱，呼吁教会唯独高举基督；被捕后经历十四年地牢酷刑（含三年地下三十尺不见天日的单独监禁），出狱后向美国国会展示满身十八处烙痕并创立“殉道者之声（VOM）”。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"peking_tabernacle_wang_yuan","geometry":{"type":"Point","coordinates":[116.4222,39.9219]},"properties":{"title":"北京史家胡同基督徒会堂与白塔寺（Beijing — Wang Mingdao & Allen Yuan）","en":"Beijing Christian Tabernacle (Wang Mingdao & Allen Yuan)","layer":"persecution","region":"asia","era":"1925–1991 年 · 王明道《我们是为了信仰》与袁相忱二十二年铁窗忠贞牧养","scripture":"使徒行传 5:29；犹大书 3；提摩太后书 4:7","summary":"王明道先生自 1925 年起在北京创办基督徒会堂并主编《灵食季刊》，痛斥否认童女怀孕与身体复活的现代派不信神学，发表《我们是为了信仰》，与妻子刘景文同受二十余年铁窗磨炼；袁相忱牧师（1914–2005）亦在被囚二十二年归来后于白塔寺家中继续忠心传讲纯正十架救恩。","url":"?section=history&era=modern"}},{"type":"Feature","id":"westminster_chapel_lloyd_jones","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-0.1378,51.4988]},"properties":{"title":"伦敦威斯敏斯特礼拜堂（Westminster Chapel, London — Lloyd-Jones）","en":"Westminster Chapel, Buckingham Gate, London","layer":"institutions","region":"europe","era":"1939–1968 年 · 钟马田医生（Martyn Lloyd-Jones）三十年逐节释经讲台与清教徒会议起点","scripture":"罗马书 1:16–17；以弗所书 1:3–14","summary":"放弃英国皇家医院名医前途的钟马田，在二战德军轰炸声中与战后三十年间驻牧伦敦威斯敏斯特礼拜堂，用十三载周五查经讲完十四卷《罗马书讲道集》、八卷《以弗所书讲道集》，并与巴刻（J.I. Packer）共同发起清教徒神学会议、促成真理旌旗出版社诞生。","url":"?section=history&era=modern"}},{"type":"Feature","id":"huemoz_labri_schaeffer","geometry":{"type":"Point","coordinates":[7.0419,46.2939]},"properties":{"title":"瑞士阿尔卑斯山“避难所团契”（L’Abri, Huémoz — Francis Schaeffer）","en":"L’Abri Fellowship, Huémoz, Switzerland","layer":"institutions","region":"europe","era":"1955–1984 年 · 薛华牧师夫妇向迷失在虚无主义中的欧美青年展现“永生神的真实存在”","scripture":"希伯来书 11:6；约翰福音 13:34–35","summary":"美国长老会宣教士薛华（Francis Schaeffer）与妻子伊迪丝在瑞士阿尔卑斯山村创立“避难所（L’Abri）”，凭祷告供给食宿，耐心倾听并回答成千上万受存在主义与后现代相对主义困扰的青年学子，写下《存在的神》《逃避理性》《基督徒的标志》，显明圣经真道与彼此相爱的双重写实。","url":"?section=apologetics"}},{"type":"Feature","id":"ecuador-curaray","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-76.5,-1.3833]},"properties":{"title":"厄瓜多尔库拉雷河：吉姆·艾略特五宣教士殉道地（Curaray River）","en":"Curaray River, Ecuador (1956 Martyrs)","layer":"persecution","region":"latin-america","era":"1956 年 1 月 8 日 · 亚马逊宣教殉道地","scripture":"腓立比书 1:21","summary":"吉姆·艾略特、内特·圣特等五位青年宣教士向瓦奥拉尼部落传福音时在此殉道；随后遗孀伊丽莎白·艾略特等重返部落活出饶恕，带领昔日凶手归主并建立本土教会。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"tbilisi","geometry":{"type":"Point","coordinates":[44.8271,41.7151]},"properties":{"title":"高加索第比利斯与中亚（Tbilisi & Central Asia）","en":"Tbilisi, Georgia & Central Asia","layer":"institutions","region":"asia","era":"当代植堂 · 高加索与中亚本土教会装备中心","scripture":"提摩太后书 2:2；歌罗西书 1:28","summary":"心声宣教团（HeartCry）与改革宗神学出版机构在此支持格鲁吉亚、亚美尼亚及中亚各国本土传道人，翻译信经要理与解经注释，建立认信地方教会。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"lusaka","geometry":{"type":"Point","coordinates":[28.3228,-15.3875]},"properties":{"title":"赞比亚卢萨卡（Lusaka）","en":"Lusaka, Zambia","layer":"institutions","region":"africa","era":"1989 年至今 · 非洲改革宗神学与植堂中心","scripture":"提摩太后书 2:2","summary":"以卡巴瓦塔浸信会（Kabwata Baptist Church，康拉德·姆贝韦牧师 Conrad Mbewe）与非洲基督徒大学为代表，在非洲大陆大力推广《1689 伦敦浸信会公认信条》、释经讲道与本土植堂。","url":"?section=church-order"}},{"type":"Feature","id":"sanford-ligonier","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-81.2695,28.8029]},"properties":{"title":"林格尼尔福音事工总部（Sanford, FL）","en":"Ligonier Ministries & Reformation Bible College","layer":"institutions","region":"north-america","era":"1971 年由史普罗（R. C. Sproul）创立","scripture":"以赛亚书 6:3","summary":"位于美国佛罗里达州奥兰多桑福德，出版《桌边谈》（Tabletalk）神学月刊与《改革宗研读本圣经》，向全球数十种语言推广上帝的圣洁与历史性改革宗神学。","url":"https://zh.ligonier.org/"}},{"type":"Feature","id":"dc-9marks","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-76.9995,38.886]},"properties":{"title":"健康教会九标志（Washington, D.C.）","en":"9Marks & Capitol Hill Baptist Church","layer":"institutions","region":"north-america","era":"狄马考（Mark Dever）牧师创立","scripture":"提摩太前书 3:15","summary":"扎根美国华盛顿国会山浸信会，通过中英文期刊、牧者书房与培训帮助全球地方教会回归释经讲道、圣经神学、教会成员制、教会纪律与长老集体牧养。","url":"https://cn.9marks.org/"}},{"type":"Feature","id":"philly-wts","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-75.1552,40.0993]},"properties":{"title":"费城威斯敏斯特神学院与 CCEF（Philadelphia）","en":"Westminster Theological Seminary & CCEF","layer":"institutions","region":"north-america","era":"1929 年由梅钦（J. Gresham Machen）创立","scripture":"哥林多前书 1:23–24","summary":"梅钦、范泰尔、霍志恒传统与约翰·慕理任教的重镇，坚守圣经无误、前提主义护教学与救赎历史解经，并与 CCEF 圣经辅导协会共同装备全球牧者。","url":"https://wts.edu/"}},{"type":"Feature","id":"minneapolis-dg","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-93.265,44.9778]},"properties":{"title":"渴慕神事工（Minneapolis, MN）","en":"Desiring God","layer":"institutions","region":"north-america","era":"1994 年由约翰·派博（John Piper）创立","scripture":"诗篇 37:4；腓立比书 1:20–21","summary":"以“上帝在我们里面得着最大的荣耀，正是我们在祂里面得着最大的满足”为核心，免费提供上万篇解经讲章、神学专文与普世宣教动员资源。","url":"https://www.desiringgod.org/"}},{"type":"Feature","id":"grand-rapids-prts","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-85.6681,42.9634]},"properties":{"title":"清教徒改革宗神学院与 RHB（Grand Rapids, MI）","en":"Puritan Reformed Theological Seminary & RHB","layer":"institutions","region":"north-america","era":"周毕克（Joel Beeke）博士主持","scripture":"提摩太后书 2:2","summary":"北美改革宗与清教徒研究重镇，将严谨的信条神学、体验性成圣讲道与清教徒古籍出版紧密结合，为全球培养敬虔博学的牧者。","url":"https://www.prts.edu/"}},{"type":"Feature","id":"cambridge-tyndale","geometry":{"type":"Point","coordinates":[0.1149,52.1989]},"properties":{"title":"剑桥丁道尔圣经研究中心（Cambridge, UK）","en":"Tyndale House Cambridge & STEPBible","layer":"institutions","region":"europe","era":"1944 年创立 · 圣经原文与手稿研究中心","scripture":"诗篇 119:18","summary":"汇聚全球顶尖希伯来文、希腊文与古代近东圣经学者，并开发免费开源的 STEPBible 多语种原文研经平台，服务全球讲台与圣经翻译。","url":"https://tyndalehouse.com/"}},{"type":"Feature","id":"radford-heartcry","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-80.5764,37.1318]},"properties":{"title":"心声宣教团总部（Radford, VA）","en":"HeartCry Missionary Society","layer":"institutions","region":"north-america","era":"1988 年由保罗·华许（Paul Washer）创立","scripture":"罗马书 15:20–21","summary":"在全球亚、非、拉、欧五大洲支持经本土健康教会长老严格考核的本土植堂传道人，并提供建堂资助、母语圣经与牧者神学书房。","url":"https://heartcrymissionary.com/"}},{"type":"Feature","id":"taipei-crts","geometry":{"type":"Point","coordinates":[121.5654,25.033]},"properties":{"title":"台湾改革宗神学院与神学翻译重镇（Taipei）","en":"China Reformed Theological Seminary","layer":"institutions","region":"asia","era":"1990 年创立 · 华人改革宗神学教育","scripture":"提摩太后书 2:15","summary":"持守《威斯敏斯特准则》与大陆改革宗《三项联合信条》，长期致力于华人教会牧者神学教育、圣经辅导训练与经典改革宗著作出版。","url":"https://crts.edu/"}},{"type":"Feature","id":"singapore-omf","geometry":{"type":"Point","coordinates":[103.8198,1.3521]},"properties":{"title":"海外基督使团国际总部（Singapore）","en":"OMF International (formerly China Inland Mission)","layer":"institutions","region":"asia","era":"1865 年由戴德生创立（原中国内地会）","scripture":"马太福音 24:14","summary":"承继戴德生“假使我有千镑英金、假使我有千条性命”的信心宣教传统，专注于东亚及全球未得之民的跨文化植堂、神学训练与宣教研究。","url":"https://omf.org/"}},{"type":"Feature","id":"pretoria-tgca","geometry":{"type":"Point","coordinates":[28.2293,-25.7479]},"properties":{"title":"非洲福音联盟（Pretoria / Johannesburg）","en":"The Gospel Coalition Africa","layer":"institutions","region":"africa","era":"非洲本土改革宗牧者联盟","scripture":"提多书 1:9","summary":"由非洲本土改革宗牧者与神学家主导，致力于在非洲大陆抵挡成功神学与混合主义，以纯正的释经讲道和圣经神学装备撒哈拉以南非洲教会。","url":"https://africa.thegospelcoalition.org/"}},{"type":"Feature","id":"tenth_pres_philadelphia","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-75.1694,39.9469]},"properties":{"title":"费城第十长老会（Tenth Presbyterian Church, Philadelphia — Barnhouse & Boice）","en":"Tenth Presbyterian Church, Philadelphia (Boice)","layer":"institutions","region":"north-america","era":"1829 年至今 · 巴恩豪斯与博伊斯牧师（James M. Boice）城市中心连续释经讲台典范","scripture":"尼希米记 8:8；罗马书 11:36","summary":"自 1829 年创立以来坚持在费城中心城区传讲纯正改革宗福音；唐纳德·巴恩豪斯与詹姆斯·蒙哥马利·博伊斯（1968–2000 任主任牧师）在此宣讲创世记、诗篇、约翰福音与罗马书，发起 1978 年《芝加哥圣经无误宣言》与认信福音派联盟（ACE）。","url":"?section=hermeneutics"}},{"type":"Feature","id":"guangzhou_damazhan_lamb","geometry":{"type":"Point","coordinates":[113.2681,23.1253]},"properties":{"title":"广州大马站与荣桂里家庭教会（Guangzhou — Samuel Lamb）","en":"Damazhan & Rongguili, Guangzhou (Samuel Lamb, 1924–2013)","layer":"persecution","region":"asia","era":"1950–2013 年 · 林献羔弟兄二十年煤矿铁窗后重建广州大马站数千人聚会见证","scripture":"使徒行传 28:30–31；出埃及记 1:12","summary":"自幼受浸信会牧者父亲熏陶的林献羔弟兄，自 1950 年起在广州大马站 35 号开始家庭聚会；在山西煤矿服刑二十年出狱后，他立即重返大马站与荣桂里恢复主日与青年聚会，印行逾百万册《灵音小丛书》，一生见证“越受压迫，主道越发兴旺”。","url":"?section=history&era=modern"}},{"type":"Feature","id":"myitkyina","geometry":{"type":"Point","coordinates":[97.3958,25.3867]},"properties":{"title":"缅甸克钦邦与钦邦山地（Kachin & Chin Hills）","en":"Myitkyina & Chin Hills, Myanmar","layer":"persecution","region":"asia","era":"当代急需援助 · 山林流离失所教会守望","scripture":"诗篇 46:1–3；希伯来书 13:3","summary":"缅甸内战中众多克钦族、钦族与克伦族基督徒村庄遭焚毁，牧者带领会众在丛林帐篷中坚持主日崇拜与孩童教学，急需粮食、医药与防雨物资救援。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"north_kivu","geometry":{"type":"Point","coordinates":[29.2205,-1.6585]},"properties":{"title":"刚果（金）北基伍省戈马（Goma & North Kivu）","en":"Goma & North Kivu, DR Congo","layer":"persecution","region":"africa","era":"当代急需援助 · 刚果东部受袭基督徒难民营","scripture":"哥林多后书 4:8–9；雅各书 2:15–16","summary":"刚果民主共和国东部北基伍省与伊图里省极端武装频繁袭击基督徒村落，数十万信徒流离失所，急需通过地方教会渠道提供净水、紧急口粮与孤儿庇护。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"jos","geometry":{"type":"Point","coordinates":[8.8583,9.8965]},"properties":{"title":"尼日利亚高原州乔斯（Jos, Plateau State）","en":"Jos, Plateau State, Nigeria","layer":"persecution","region":"africa","era":"当代急需援助 · 尼日利亚中部地带受创教会重建","scripture":"诗篇 34:18；彼得前书 5:10","summary":"尼日利亚高原州与卡杜纳州数十座乡村礼拜堂遭袭击焚毁，当地牧者正以《诗篇》与圣经创伤辅导牧养失去丈夫的遗孀与孤儿，急需助学与生计重建支持。","url":"?section=news&topic=mission"}},{"type":"Feature","id":"mali","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-8.0029,12.6392]},"properties":{"title":"马里与萨赫勒走廊（Mali & Sahel）","en":"Bamako & Sahel Corridor, Mali","layer":"persecution","region":"africa","era":"当代急需援助 · 西非流离失所信徒守望","scripture":"希伯来书 13:3；马太福音 25:35–40","summary":"西非萨赫勒地区极端武装袭击导致数百间乡村礼拜堂被焚毁、数万名基督徒失去家园与耕地；急需全球主内肢体提供紧急口粮、净水、创伤辅导与乡村传道人津贴。","url":"?section=martyrs"}},{"type":"Feature","id":"nigeria-plateau","geometry":{"type":"Point","coordinates":[8.8583,9.8965]},"properties":{"title":"尼日利亚高原州与北部受难教会（Jos, Nigeria）","en":"Plateau State & Northern Nigeria (WWL #7)","layer":"persecution","region":"africa","era":"2026 全球守望名单第 7 位 · 急需援助","scripture":"希伯来书 13:3；诗篇 34:18","summary":"全球基督徒因信仰遭受暴力袭击最严重的地区（占全球殉道人数近八成）。大量乡村礼拜堂被焚毁、牧者遇害，急需被毁教堂重建、遗孀孤儿助学、圣经创伤医治辅导与紧急口粮。","url":"https://www.opendoorsuk.org/persecution/world-watch-list/nigeria/"}},{"type":"Feature","id":"burkina-faso","geometry":{"type":"Point","coordinates":[-1.5197,12.3714]},"properties":{"title":"布基纳法索与萨赫勒受困教会（Ouagadougou）","en":"Burkina Faso & Sahel Region (WWL #16)","layer":"persecution","region":"africa","era":"2026 全球守望名单第 16 位 · 急需援助","scripture":"哥林多后书 4:8–9","summary":"极端武装袭击导致逾两百万民众及大量基督徒流离失所、数百间乡村教会被迫关闭；急需为流离失所的牧者与会众提供安全庇护、创伤辅导、生计农具与儿童助学。","url":"https://www.opendoorsus.org/stories/your-impact-in-africa"}},{"type":"Feature","id":"sudan-corridor","geometry":{"type":"Point","coordinates":[32.5599,15.5007]},"properties":{"title":"苏丹与南苏丹流离失所信徒走廊（Khartoum / Juba）","en":"Sudan & South Sudan Relief Corridor","layer":"persecution","region":"africa","era":"战乱与饥荒紧急慈惠救援区","scripture":"加拉太书 6:10","summary":"在持续武装冲突与饥荒中，大量基督徒家庭失去家园；巴拿巴援助会（Barnabas Aid）与撒玛利亚救援会正协助受难信徒家庭安全迁移并提供紧急粮食与医疗救助。","url":"https://www.barnabasaid.org/gb/projects/how-we-help/"}},{"type":"Feature","id":"pakistan-lahore","geometry":{"type":"Point","coordinates":[74.3587,31.5204]},"properties":{"title":"巴基斯坦受逼迫教会与贫困学校（Lahore / Faisalabad）","en":"Pakistan Persecuted Church & Schools","layer":"persecution","region":"asia","era":"急需法律援助、教堂修复与贫困助学","scripture":"马太福音 5:10–12","summary":"当地少数族裔基督徒常面临严苛指控、砖窑债务奴役及针对教堂的袭击；急需为受困家庭提供法律与安全庇护、修复受损礼拜堂，并资助贫困基督徒子弟学校。","url":"https://www.barnabasaid.org/gb/projects/how-we-help/"}},{"type":"Feature","id":"india-rural","geometry":{"type":"Point","coordinates":[79.0882,21.1458]},"properties":{"title":"印度基层乡村传道人与受压教会（Central & Northern India）","en":"Rural Pastors & Congregations in India","layer":"persecution","region":"asia","era":"急需乡村牧者生活津贴与圣经神学培训","scripture":"提摩太后书 2:3–4","summary":"许多印度乡村传道人在社区排斥与贫困中忠心牧养信徒，缺乏圣经注释书与基本生活保障；HeartCry 与 Barnabas Aid 正持续为当地传道人提供生活补助、牧者书房与逼迫应对培训。","url":"https://heartcrymissionary.com/support/types-of-support/"}},{"type":"Feature","id":"central-asia","geometry":{"type":"Point","coordinates":[74.5698,42.8746]},"properties":{"title":"中亚受压制家庭教会与全职同工（Central Asia）","en":"Central Asia Indigenous Evangelists","layer":"persecution","region":"asia","era":"急需全职传道人生活扶持与母语圣经","scripture":"使徒行传 4:29","summary":"在中亚多国严格限制下，归主信徒与传道人常被解雇或面临高额罚金；国际慈惠机构正通过当地教会网络支持全职本土传道人生活费，使他们能专心门训信徒。","url":"https://www.barnabasaid.org/gb/projects/how-we-help/"}}]}